Налаштуйте i18n для свого MVP без болю
Реалізуйте i18n за 5 хвилин
Зберігайте свій темп розробки так, ніби i18n взагалі не існує.
Налаштування за 5 хвилин
Ваша повна реалізація i18n за 5 хвилин. Не жартую.
Система без ключів
Ваш мозок не повинен бути залучений до таких безглуздих завдань.
Глобальний з першого дня
Відправляйте на міжнародні ринки без додаткових зусиль.
Налаштуйте i18n, тримайте свій код чистим і швидко доставляйте
Існує багато PITA з поточними рішеннями i18n. Болі настільки великі, що ви відкладаєте i18n якомога довше.
Це споживає час, який ви мали б провести на пляжі
Налаштуйте систему ключів: щонайменше 1 година часу старшого розробника
Вперед і назад для кожного нового ключа: 1 хвилина на ключ, x500 ключів, x2 мови = 17 годин
Завдяки i18n-keyless вам зовсім не потрібно турбуватися про систему інтернаціоналізації. Ви можете піти на пляж і замовити мохіто.
Сьогодні більшість систем використовують ключі для перекладу тексту
Це боляче створювати. Це боляче підтримувати.
Коли ви бачите текст у додатку і хочете його оновити, вам потрібно знайти відповідний ключ.
Завдяки i18n-keyless вам зовсім не потрібно турбуватися про систему i18n. Використовуйте свій мозок для чогось цікавішого.
Залиште переклади на AI
З ключовою системою вам потрібно керувати перекладами в додатку.
В іншому випадку ваші користувачі побачать someheader.welcome.title у своєму додатку.
За допомогою i18n-keyless вам зовсім не потрібно турбуватися про систему інтернаціоналізації. Просто пишіть гарні заголовки, зосередьтеся на маркетингу та отримуйте продажі.
Кодові бази красиві... поки ключі i18n не заражені
З ключовою системою, коли ви читаєте код і вміст, вам потрібно читати ключі, а не природну мову.
Іноді вам слід зробити виправлення, оскільки речення не є граматично правильним. Але ви цього не знаєте, бо читаєте ключі.
Завдяки i18n-keyless вам не потрібно турбуватися про систему i18n взагалі. Кодова база залишається гарною.
MCP-сервер для покриття всіх ваших потреб у міжнародній локалізації
Ще шість причин, чому система настільки оптимізована для агенційного кодування.
Немає імені для вигадки
Ключ — це рішення щодо іменування, у якого немає правильної відповіді. Два агенти пишуть login.submit і auth.button.send для однієї й тієї самої кнопки. Без ключів немає рішення, яке потрібно прийняти.
Один файл для редагування, а не двадцять
Зміна на основі ключа впливає на компонент і кожен файл локалізації JSON, а агенти забувають файли. Тут зміна копії — це редагування одного файлу.
Нуль конфліктів злиття у флотах агентів
П'ять агентів на п'яти гілках редагують усі en.json: гарантований конфлікт. Немає спільного файлу, тому worktrees і фонові агенти ніколи не стикаються.
Дешевий у токенах
Для повторного використання ключа, агент має завантажувати файли локалізації в контекст під час кожного редагування. Завантаження без ключа нічого не робить: текст вже знаходиться в компоненті.
Читабельні відмінності
Запит на злиття відображає реальні речення. Людина або агент рецензування може оцінити копію, не заглиблюючись у те, що означає ключ.
Один правило у вашому CLAUDE.md
Кожне правило i18n, яке ви пишете, — це правило, яке може порушити агент. Для цього правила достатньо лише одного рядка — а резервний варіант — це справжній текст, тому помилка не покаже a.b.c на екрані.
Єдине правило i18n, яке потрібно вашому агенту
# CLAUDE.md Write the UI copy in English and wrap it in <T>…</T> from i18n-keyless-react. That is the whole i18n setup.
Ваш агент може ним керувати, а не лише писати
Через сервер MCP агент перераховує відсутні переклади, читає один, замінює поганий або імпортує копію, яку ви вже маєте — зі своїм власним входом OAuth, без необхідності вставляти ключ.
Прочитайте посібник MCPЗапускайте глобально з першого дня
Припиніть відкладати інтернаціоналізацію (i18n) через складність. Реалізуйте її за 5 хвилин, а не днів. Зберігайте швидкість розробки, ніби i18n не було впроваджено.
- Реалізація за 5 хвилин. Не жартую.
Один простий об'єкт конфігурації та ви готові.
- Зберігайте швидкість розробки
Кодуючи так, ніби i18n взагалі не було реалізовано.
- Відправити на світові ринки
Не потрібно рефакторити під час масштабування на нові мови.
- SSR та SEO готові
Працює з Next.js, Remix, TanStack Start та Astro. Рендеринг на сервері будь-якої мови для пошукових систем — той самий 5-хвилинний налаштування.
Традиційний i18n
i18n-безключовий
Налаштувати це простіше простого
Лише найпростіший об'єкт конфігурації, і ви готові вийти на глобальний рівень.
І ще більше, ваш агент налаштує це для вас.
1. Базова установка
import * as I18nKeyless from "i18n-keyless-react";
I18nKeyless.init({
API_KEY: "YOUR_API_KEY",
storage: window.localStorage,
languages: {
primary: "en",
supported: ["en", "fr"],
},
});2. Використання компонента
import { I18nKeylessText } from "i18n-keyless-react";
// import { T } from "i18n-keyless-react"; // also works
// Just write in your primary language
<I18nKeylessText>
Welcome to our website
</I18nKeylessText>3. Використання на стороні сервера (напр. Node.js)
import { awaitForTranslationOrFallbackToOriginal, type Lang } from 'i18n-keyless-node';
const title = await awaitForTranslationOrFallbackToOriginal('Come see my app!', user.lang as Lang);
const body = await awaitForTranslationOrFallbackToOriginal('So many new stuff!', user.lang as Lang);
await sendExpoPushNotification({ user, title, body });4. Для тексту поза компонентами
import { getTranslation } from "i18n-keyless-react";
export default function Navigation() {
return (
<HomeTabs.Navigator>
<HomeTabs.Screen
options={{ tabBarLabel: getTranslation("Welcome") }}
name="WELCOME"
/>
</HomeTabs.Navigator>
);
}Як працюють переклади
i18n-keyless — це бібліотека, поєднана з API-сервісом, яка дозволяє перекладати ваш текст без необхідності використовувати ключі.
Якщо переклад не знайдено, буде виконано асинхронне отримання даних з API I18nKeyless для отримання перекладу за допомогою виклику API штучного інтелекту.
Цю операцію зазвичай виконують у режимі розробки, коли ви пишете код. Якщо ви пропустили одну, у продакшені лише перший користувач, якому бракує перекладу, побачить збою, після чого він миттєво стане доступним для користувачів у всьому світі.
Ваш список магазину всіма мовами, при кожному випуску
Кожне оновлення означає нові випускні нотатки, опис і ключові слова — для кожної мови в обох магазинах. Ось що заважає вам додавати мови. Не додаток.
- Нотатки про випуски для кожної мови, в одному запиті
Напишіть оновлення один раз. awaitForTranslation повертає його кожною мовою, якою ви продаєте, а конфігурація вашого магазину передає його до EAS або fastlane.
- 48 мов, зіставлені зі слотами App Store
pt-BR і pt-PT — це два списки; en-GB, en-AU і en-CA — три. toAppStoreLocale розміщує кожен переклад у потрібному місці.
- Виправте поганий переклад без випуску
У додатку один оверрайд на панелі керування активний одночасно — без hotfix збірки, без огляду магазину. У списку повторно запустіть push.
- Не тарифіковано за словами
Перекладач бере близько 0,10 € за слово. 2000 рядків помножити на 10 мов — це бюджет, який не потягне один розробник. Тут слова не враховуються.
Повна інструкція для додатка Expo
// store.config.js — EAS Metadata awaits an async config
const { init, awaitForTranslation, toAppStoreLocale } = require("i18n-keyless-node");
const LANGS = ["en", "fr", "de", "ja", "pt-BR"];
const DESCRIPTION = "Bibi translates your app while you sleep…";
module.exports = async () => {
init({ API_KEY: process.env.I18N_KEYLESS_KEY, languages: { primary: "en", supported: LANGS } });
const info = {};
for (const lang of LANGS) {
info[toAppStoreLocale(lang)] = {
title: await awaitForTranslation("Bibi", lang, { context: "App Store app name, 30 characters max" }),
subtitle: await awaitForTranslation("Keyless i18n", lang, { context: "App Store subtitle, 30 characters max" }),
description: await awaitForTranslation(DESCRIPTION, lang, { context: "App Store description" }),
};
}
return { configVersion: 0, apple: { info } };
};Цей же виклик записує файли метаданих fastlane для Google Play. Великі літери є лише рекомендаційними: встановіть обмеження в контексті та перевірте довжину перед тим, як натискати.
Інтерактивний пісочниця
Подивіться, як i18n-keyless працює в реальному часі
Відкрийте живий, редагований проєкт StackBlitz, щоб бачити, як переклади вирішуються під час друку.
Розробники люблять простоту
Подивіться, що інші кажуть про i18n-keyless
Мені вдалося додати i18n до нашого MVP буквально за 5 хвилин. Ми запустили продукт одразу 7 мовами без додаткового часу розробки. Наша кодова база залишилася чистою, і ми змогли зосередитися на створенні функцій замість управління ключами перекладу.
Jamie Smith
CTO у крутому стартапі
Психологічне навантаження від управління ключами перекладу знищувало нашу продуктивність. Завдяки i18n-keyless ми просто пишемо природною мовою, і все працює. Ніби i18n взагалі не існує в нашому робочому процесі.
Alex Lee
Головний розробник у Another Cool Startup
Ми збиралися відкласти інтернаціоналізацію нашого продукту до після запуску. Завдяки i18n-keyless ми впровадили її ще на етапі MVP та запустили глобально з першого дня. Рентабельність була неймовірною.
Maria Rodriguez
Засновник у GlobalApp
Проста, прогнозована ціноутворення
Одна фіксована ціна для вашої шкали.
Кожна функція у всіх планах.
Без зборів за слово, без обчислення токенів.
До 1 000 активних користувачів на місяць
Для інді-додатків та нових продуктів
До 5 000 активних користувачів на місяць
Для додатків, які знаходять свою аудиторію
До 50 000 активних користувачів на місяць
Для додатків з реальною привабливістю
До 500 000 активних користувачів на місяць
Для продуктів у масштабі
Кожен план включає:
Усі 48 мов. Увесь світ, з першого дня
Необмежена кількість перекладів, включно з ШІ. Нові рядки перекладаються автоматично у виробництві
Прямий переклад контенту, створеного користувачами (UGC)
Оновлюйте, знижуйте або скасовуйте в будь-який час
Понад 500 000 активних користувачів на місяць? Зв'яжіться з нами
Скільки коштує та ж сама програма десь ще
Пересуньте обидва повзунки. Рахунок призначений для вашого додатка всіма 48 мовами.
| Рішення | Ваш щомісячний рахунок | Ви платите за | Переклад | Мови |
|---|---|---|---|---|
| i18n-keylessми | €4/ місяць | Щомісячно активні користувачі Перемога перемога. | ШІ, безліміт, включено | Усі 48, з першого дня |
| Crowdin | €88/ місяць1 | Розміщені слова: ваші слова × 48 | Crowdin AI, усередині квоти | Ви додаєте кожен |
| Intlayer | €27/ місяць2 | Місця та проекти | Генерація ШІ, у межах квоти | Ви додаєте кожен |
| Lingo.dev | €91/ місяць3 | Базовий збір, потім токени AI | Рахунок за ШІ надсилається вам напряму | Ви додаєте кожен |
| Locize | €77/ місяць4 | Слова × 48 та завантаження CDN | Ви приносите свій власний ключ AI | 10 у найбільшому опублікованому плані |
| Lokalise | €132/ місяць5 | Місця, потім ключі | Перекладачі виставляються окремо | Ви додаєте кожен |
| Phrase | €483/ місяць6 | Місця, потім керовані слова | Від $0.06 за слово, окремий рахунок | Ви додаєте кожен |
| Smartling | €552/ місяць7 | Кожне слово, кожна мова | Переклад за допомогою ШІ від $0,06 за слово | Ви додаєте кожен |
| Tolgee | €49/ місяць8 | Ключі та сидіння | Кредити машинного перекладу | Ви заповнюєте кожен |
| Weglot | €1,678/ місяць9 | Слова × мови, на веб-сторінці | Машина, всередині квоти | 20 у найбільшому опублікованому плані |
Публічні ціни зі списку, прочитані в серпні 2026 року. Постачальники змінюють їх, тому перевірте, будь ласка. Кожен рахунок — це наше прочитання опублікованої драбини, і ми завжди вибираємо найдешевший платний план, який підтримує ваш додаток. Коли постачальник виставляє перший рахунок за переклад одноразово, ми розподіляємо його на дванадцять місяців.
1 Crowdin публікує €44 на місяць за 60 000 розміщених слів у тарифному плані Pro з щорічною оплатою. Розміщене слово — це одне слово однією цільовою мовою. Ми повторюємо цей блочний тариф понад 60 000.
2 Intlayer — це проект з відкритим вихідним кодом. 29 доларів на місяць покривають CMS та квоту генерації ШІ. Якщо ви перевищуєте квоту, ви можете використовувати власний ключ ШІ, тому ми додаємо рахунок за модель у розмірі 10 доларів за кожен мільйон токенів, розподілений на дванадцять місяців.
3 Lingo.dev публікує 99 доларів на місяць плюс 2 долари за кожен мільйон токенів інфраструктури, і переводить вам рахунок за модель. Ми рахуємо 1,4 токена за кожне слово і 10 доларів за кожен мільйон токенів вартості моделі. Базовий збір становить більшу частину цієї суми.
4 Locize публікує €7, €19 та €49 на місяць для 15 000, 30 000 та 60 000 слів відповідно, з 1, 3 та 5 мільйонами завантажень CDN. Вище цього публікується $0,50 за кожні додаткові 1 000 слів та $5 за кожен додатковий мільйон завантажень. Ми враховуємо тридцять завантажень для кожного користувача щомісяця. Жоден опублікований план не підтримує 48 мов.
5 Lokalise публікує $144, $375 та $999 на місяць, без обмеження ключів. Ми припускаємо, що три плани містять 5 000, 20 000 і 100 000 ключів, а також дванадцять слів для кожного ключа. Переклад людиною виставляється окремо.
6 Фраза публікує 525 доларів на місяць за 1 мільйон керованих слів у програмному плані, та 1 245 доларів за 3 мільйони. Ми рахуємо одне кероване слово для кожного слова кожної мови, та повторюємо вищенаведений блок із 1 245 доларів для 3 мільйонів.
7 Smartling не публікує ціну платформи. Ми враховуємо лише переклад за допомогою ШІ за опублікованою ціною $0,06 за слово, розподіленою на дванадцять місяців. Ваш реальний рахунок вищий.
8 Tolgee виставляє рахунки за ключі, а не за слова, тому ми рахуємо дванадцять слів за кожен ключ. Вона публікує €49 за 2 000 ключів, €179 за 5 000 і €499 за 20 000, з щорічним нарахуванням. Вище цього ми повторюємо блок €499. Кредити машинного перекладу враховуються окремо.
9 Weglot перекладає веб-сторінку, а не додаток. Найбільший опублікований план коштує 699 євро на місяць для 20 мов, тому ми масштабуємо цю ціну до 48 мов. Ваші слова поміщаються в кожен із цих планів.
Кожен други рядок зростає разом із вашим продуктом. Наша ціна фіксована.
Перегляньте демо
Перегляньте це коротке відео, щоб побачити i18n-keyless у дії
Отримайте API-ключ для одного додатка
Ваша повна реалізація i18n за 5 хвилин. iykyk.