Domande frequenti
Everything you need to know about i18n-keyless before you start.
Devo gestire i file di traduzione?
No. Non ci sono file JSON, non ci sono passaggi di estrazione delle chiavi e nessun plugin di build-time. Scrivi le tue frasi nella tua lingua di origine, l'SDK le invia all'API alla prima richiesta, l'API le traduce con l'IA e ogni richiesta successiva viene servita dalla cache. Il tuo codice è l'unica fonte di verità.
Cosa succede quando modifico il testo di origine?
Il testo di origine è la chiave. Cambiandolo otterrai una nuova chiave con una traduzione AI fresca. La chiave vecchia semplicemente smette di essere richiesta e la dashboard la rimuove dopo 30 giorni di inattività. Anche la correzione di un refuso funziona allo stesso modo: correggilo nel codice, distribuiscilo e il nuovo testo verrà tradotto alla prima richiesta.
Quanto costa?
Il piano hosted costa 8 € per progetto al mese, fatturato mensilmente, puoi annullarlo in qualsiasi momento. L'edizione self-hosted è gratuita per un progetto; 30 € una volta per progetti illimitati — senza abbonamento, senza limiti di utilizzo. In entrambi i casi porti con te la tua chiave AI. Non c'è una tariffazione per posto, per parola o per richiesta.
Can I export my translations?
Yes. The dashboard has an "Export JSON" button that downloads every translation in your project as a single JSON file. The export includes all rows, not just the ones used in the last 30 days, so it is a full backup. There is no lock-in: your data is always one click away.
What frameworks does it support?
React, React Native, Vue, Svelte, Vanilla JS, Node.js, Ruby on Rails, Python, Go, Swift and Kotlin. Every SDK works the same way: wrap your text in a translation call, and the API returns the translation for the current language. The server SDKs are thread-safe and cache translations in memory.
How many languages are supported?
48 languages, including regional variants like zh-Hans / zh-Hant, en / en-GB, fr / fr-CA, pt / pt-BR, and es / es-MX. Arabic, Hebrew and Urdu are in the list, so right-to-left languages work too. Adding a new language to your project is one click in the dashboard.
Does it work with server-side rendering?
Yes. The Node.js SDK uses AsyncLocalStorage so your loaders, head functions and server components can translate without a React provider. On the client side, the React provider hydrates from the server-rendered HTML. There are step-by-step guides for Next.js, Nuxt, and TanStack Start in the documentation.
Does it slow down my app?
The first time a new string is requested, the API calls the AI model — that takes one to two seconds. Every request after that is served from the database, which is a regular cache hit. The SDK also caches translations locally, so returning users see zero network delay. If ten users request the same string at the same time, only one AI call is made.
What happens if the service goes down?
Every SDK caches translations locally — in localStorage on the web, AsyncStorage on mobile, and in memory on the server. If the API is unreachable, the SDK serves the cached translations. Your users see the last known translation, never a blank string. When the API comes back, the SDK refreshes silently.
Which AI provider does it use?
Five providers are supported: Mistral, OpenAI, Anthropic, Google, and any OpenAI-compatible endpoint such as Ollama, Groq, or Together. The operator picks the provider and the model from the dashboard or from the environment. The default on i18n-keyless.com is Mistral. Self-hosted users can run Ollama locally and send nothing to a third party.
Can I override an AI translation?
Yes. Click any cell in the dashboard, type the correct text, and save. The fix is permanent: the API never overwrites a value that was set by hand. You can also override translations through the API or through the MCP server, so an AI coding agent can fix a translation for you.
Can I migrate from i18next or another library?
Yes. There is a step-by-step migration guide for i18next, react-intl, and Lokalise in the documentation. The API has a migrate endpoint that imports your existing translations one by one, with no AI call and nothing billed. The MCP server has the same tool, so an AI agent can do the migration for you.
Is there a free plan?
There is no time-limited free trial. The self-hosted edition gives you one project free forever — install the Docker image, use your own AI key, and keep your data on your own server. The hosted plan is €8 per month per project, with no minimum commitment.
Is the source code available?
The server, the dashboard and the Docker image are published on GitHub under the Elastic License 2.0. You can read every line, run the code, and change it. The SDKs — React, Vue, Node, Rails and the others — are MIT-licensed. The only restriction: you may not offer the software as a hosted service to third parties.
Self-hosted o abbonamento: quale?
Abbonamento: lo gestiamo noi, gli aggiornamenti sono automatici, un prezzo per progetto. Self-hosted: la stessa immagine Docker sul tuo server, gratuita da installare, un progetto gratis per sempre, €30 una volta per progetti illimitati, con la tua chiave AI e i tuoi dati a casa. Scegli l'abbonamento a meno che tu non voglia gestire un server.
Leggi la risposta completa, con il codiceHow do I handle dynamic values like names or counts?
Use the replace option. Write the sentence with a placeholder — "Hello {name}, you have {count} items" — and pass the values at render time with replace: { "{name}": userName, "{count}": String(n) }. The AI sees the placeholder and keeps it in every translation. The SDK substitutes the value at runtime.
Come gestisco i plurali?
Non c'è un'API per il plurale, apposta. Scrivi ogni forma come una frase completa a sé — "1 elemento" e "{count} elementi" — e inserisci il numero con la sostituzione. Il modello traduce ogni frase nella propria lingua, quindi le lingue con più forme rimangono naturali per i casi comuni.
Leggi la risposta completa, con il codiceCome gestisco i generi?
Allo stesso modo: una frase completa per ogni modulo, più un contesto che dice al modello chi parla e a chi si rivolge. Due contesti danno due traduzioni separate delle stesse parole, quindi "Welcome back" per una donna e per un uomo non si scontrano mai.
Leggi la risposta completa, con il codiceCome formato le date, i numeri e le valute?
L'SDK non li formatta, lo fa il tuo runtime. Usa Intl.DateTimeFormat e Intl.NumberFormat con la lingua corrente dell'SDK, quindi inserisci il risultato nella frase con replace. Una frase, una traduzione, il formato corretto in ogni lingua.
Leggi la risposta completa, con il codicePosso personalizzare il prompt di traduzione?
No, e non devi farlo. Il prompt legge il tuo contesto per ogni chiave: è qui che si definiscono tono, pubblico e significato, ed è ciò che fa sì che la stessa parola venga tradotta diversamente in due contesti diversi. E qualsiasi traduzione può essere sovrascritta manualmente nella dashboard; l'API non sovrascrive mai ciò che hai scritto.
Leggi la risposta completa, con il codiceDoes it have an MCP server for AI coding agents?
Yes. The API is also an MCP server with OAuth 2.1 authentication. An AI agent can list translations, translate strings, override values, import existing translations, and manage project members — the same operations a human does in the dashboard. Connect it from Claude Code, Cursor, Windsurf, or any MCP-compatible client.
Can I use it for backend strings and emails?
Yes. The Node.js, Ruby on Rails, Python and Go SDKs run on the server. Translate an email subject, an error message, or a push notification the same way you translate a UI string. The server SDKs cache translations in memory and refresh in the background, so they do not add latency to your request.
Can my whole team work on translations?
Yes. Add team members to a project from the dashboard or through the API. Every member can see all translations, override any value, and add languages. Admins create projects and manage members. There is no per-seat pricing: add as many people as you need.
Come posso correggere un refuso?
Il testo di origine è la chiave. Se correggi un refuso nel testo di origine, ottieni una nuova chiave con una nuova traduzione; la vecchia stringa semplicemente smette di essere richiesta e la dashboard la pulisce automaticamente dopo 30 giorni di inattività. Un refuso in una traduzione: modifica la cella nella dashboard e la correzione è permanente.
Leggi la risposta completa, con il codice