服務條款

i18n-keyless（i18n-keyless.com）由位於法國的Ambroselli.io營運（"我們"，"我們"）。這些條款規管您對i18n-keyless服務、託管計劃和自託管版本的使用。

透過建立帳戶、購買自託管授權或使用帶有專案金鑰的 API，即表示您同意這些條款。如果您不同意，請勿使用該服務。

i18n-keyless 是一個「無鍵」國際化服務。您的應用程式會將 UI 字串的原始文本發送給我們（如果啟用使用者生成的內容，還包括您的最終使用者編寫的文本），我們的 API 透過第三方 AI 提供者（預設在託管服務中為 Mistral）進行翻譯，並返回翻譯結果。我們儲存原始文本、翻譯以及每個字串的權杖計數，因此重複請求將從快取中提供。

該服務提供兩個版本。託管版本在我們的基礎設施上運行，透過 Stripe 按專案每月訂閱計費。自託管版本是一個 Docker 映像，您可以在自己的伺服器上運行，完全免費：安裝後，您的自託管實例不會將您的翻譯資料發送給我們。自願捐款將為您提供一個許可證金鑰，使儀表板中的捐款提示靜音。

儀表板存取使用電子郵件和密碼，並透過工作階段 Cookie 保持活躍。自動化存取和代理存取（透過 MCP 伺服器）使用 OAuth 2.1 權杖，每個權杖綁定一個帳戶和一個專案。您有責任保密您的憑證、API 金鑰和許可證金鑰，並對您帳戶下的所有活動負責。

在自架設的實例中，建立的第一個帳戶將成為實例管理員。管理員可以建立專案並管理成員；這是你與你邀請的人之間的事情，而不是我們能控制的。

您可能無法使用該服務提交違法、侵犯他人權利或您無權與第三方 AI 提供商共享的內容。您不得嘗試破壞服務、規避其速率限制或許可證檢查，或未經我們同意轉售託管存取權限。

您對提交的翻譯文本及我們返回的翻譯內容擁有全部權利。您需確保擁有提交該文本的權利——包括透過使用者生成內容功能收集的任何最終使用者內容——並確保其中不包含您無權向第三方 AI 提供商發送的資料。

我們不聲稱擁有您的翻譯的所有權，也不會使用您提交的文本來訓練我們自己的模型。第三方AI提供商處理文本以生成翻譯；請參閱我們的隱私政策，瞭解該處理的運作方式以及提供商是誰。

託管計劃預先付費，按專案，透過Stripe按月定期收費。Stripe 處理並儲存您的付款資訊；我們僅保留您的Stripe 客戶識別碼和帳單電子郵件。您可以隨時從帳單入口網站取消訂閱；取消將在付費期間結束時暫停專案。

自託管版本完全免費。任何金額的可選捐贈都會為您提供一個許可證密鑰，以靜音捐贈提示。這不是訂閱，不會自動續費或再次計費。

當您自行託管時，您的資料（包括原始文本、翻譯、帳戶以及資料庫中的所有內容）都儲存在您自己的伺服器上。我們永遠不會接收這些資料。您的實例預設發送給我們的唯一流量是透過 Sentry 發送的匿名錯誤報告，您可以透過設定 SENTRY_KEY=off 來停用它。您的授權金鑰會離線驗證公共簽名，無需您的伺服器與我們聯繫即可繼續運行。

因為我們無法查看自託管實例的情況，我們無法為您提供支援、備份或安全保障：這是您作為營運者的責任。

我們依賴第三方供應商來營運服務：Stripe 處理付款，Sentry 監控錯誤，AI 提供商（預設為 Mistral，或您配置的提供商）生成翻譯，以及託管提供商（OVH Cloud）為託管版本運行的伺服器。他們自己的條款和政策適用於他們提供的服務部分。

您可以隨時停止使用服務、刪除您的帳戶或停止訂閱付費。如您違反這些條款、未按計劃付款或非法使用，我們可能會暫停或終止您的存取權限。在合理情況下，我們會提前通知您。

服務按"原樣"提供。機器翻譯可能不準確，您需要負責在依賴翻譯前進行審核，尤其是法律、醫療或安全關鍵內容。在法律允許的最大範圍內，我們不對您使用服務產生的間接、附帶或後果性損害承擔責任，我們的總責任限於您在索賠前十二個月內向我們支付的費用。

這些條款受法國法律管轄。任何無法友善解決的爭議將提交法國有管轄權的法院，同時不影響您在居住國享有的任何法定消費者保護權利。

我們可能會不時更新這些條款。當我們這麼做時，我們會更改上面的「最後更新」日期；在更改後繼續使用服務即表示您接受更新後的條款。

關於這些條款有疑問？寫信給 .