隱私政策
最後更新:2026-09-04
1. 誰負責您的資料?
2. 我們收集的內容
帳戶資料:您的電子郵件地址和雜湊密碼,或者,用於MCP代理存取,與您的帳戶綁定的OAuth權杖和一個專案。
帳單數據:您的 Stripe 客戶識別碼和帳單電子郵件。Stripe 直接保管您的卡片詳情;我們無法看到或儲存它們。
翻譯數據:您的應用程式發送給我們的原始文本、生成的翻譯結果以及每個字串的權杖計數,這些數據會被保留,以便重複請求從快取中提供服務,而不是再次計費。如果您啟用使用者生成內容功能,這也包括您自己的最終使用者編寫的文本。
技術數據:服務失敗時錯誤報告會發送到 Sentry,並在 i18n-keyless.com 上收集基本網站流量分析。除非管理員啟用,否則我們不會從自託管實例收集這些技術數據。
3. 為什麼我們要處理它,以及處理的依據是什麼
提供您註冊的帳戶、儀表板和翻譯API(履行合約)。透過Stripe計費託管訂閱(履行合約)。保持服務安全、診斷錯誤並防止濫用(我們的合法權益,與您的權利相權衡)。測量網站流量並改進產品(合法權益,或在當地法律要求時獲得您的同意)。履行會計和稅務義務(法律義務)。
4. 自託管版本
當您執行自託管的 Docker 映像時,您的帳戶、專案、原始文本和翻譯都儲存在您自己的資料庫中,位於您自己的伺服器上。我們不會接收、查看或處理這些資料——實例永遠不會將其傳送給我們。
唯一的例外是錯誤報告:預設情況下,自託管實例會向 Sentry 發送匿名崩潰和錯誤報告,使用我們的專案,以便我們了解影響每個實例(包括您的實例)的錯誤。管理員可以透過設定 SENTRY_KEY=off 完全關閉此功能。自託管許可證的購買(您的電子郵件和付款)由我們和 Stripe 按照本政策所述的方式處理。
5. AI翻譯處理
要產生翻譯,您提交的原始文本會被送至第三方AI供應商——預設在託管服務中使用Mistral,或由管理員在自託管實例中配置的供應商(可能包括OpenAI、Anthropic、Google或其他與OpenAI相容的供應商)。該供應商會根據其自身條款和資料處理慣例處理文本,並返回翻譯。請勿提交您無權與該供應商分享的文本。
6. 分包處理器
我們使用以下子處理器來運行託管服務:
- Stripe — 付款處理和訂閱計費
- Sentry — 錯誤監控,適用於託管服務,並且預設適用於每個自託管實例
- Mistral(或您配置的AI提供商)——根據您提交的文本生成翻譯
- OVH Cloud — 託管受託版本運行的伺服器,位於歐盟
- Datafast — i18n-keyless.com 上的網頁分析
7. 保留
只要您的帳戶處於活躍狀態,我們會保留您的帳戶資料;只要會計和稅法要求,我們會保留帳單記錄。翻譯資料會在您的專案存在期間保留,以便從快取中提供;刪除專案會同時刪除其翻譯資料。Sentry 錯誤報告會根據 Sentry 自身的保留設定在有限時間內保留,然後自動刪除。
8. 您的權利
9. 國際轉帳
我們的一些子處理器在歐洲經濟區之外營運。當情況如此時,我們依賴他們提供的保障措施——例如標準合約條款——來保護您的資料免受轉移期間的風險。
10. 安全
密碼以雜湊形式儲存,而非純文字。前往儀表板和API的流量在傳輸過程中已加密。沒有任何系統是絕對安全的,我們無法保證絕對安全,但我們採取合理的技術和組織措施來保護您的資料。
11. 兒童
該服務面向開發者和企業,不面向兒童。我們不會有意收集兒童的個人數據。
12. 本政策的變更
我們可能會不時更新此政策。當我們這麼做時,我們將更改上面的「最後更新」日期。