ସେବା ନିୟମ

i18n-keyless (i18n-keyless.com) ଓଡ଼ିଶାରେ ଅବସ୍ଥିତ Ambroselli.io ଦ୍ୱାରା ଚଳାଯାଏ ("ଆମେ", "ଆମେ")। ଏହି ନିୟମଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କର ଦ୍ଵାରା i18n-keyless ସେବା, ହୋଷ୍ଟ କରାଯାଇଥିବା ଯୋଜନାଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ସ୍ୱୟଂ-ହୋଷ୍ଟ କରାଯାଇଥିବା ସଂସ୍କରଣର ବ୍ୟବହାରକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିଥାଏ।

ଏକ ଖାତା ସୃଷ୍ଟି କରି, ସ୍ୱୟଂ-ହୋଷ୍ଟେଡ୍ ଲାଇସେନ୍ସ କିଣି, କିମ୍ବା ଏକ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ କୀ ସହିତ API ବ୍ୟବହାର କରି, ଆପଣ ଏହି ନିୟମାବଳୀଗୁଡ଼ିକୁ ମାନ୍ୟ କରନ୍ତି | ଯଦି ଆପଣ ମାନ୍ୟ ନକରନ୍ତି ତାହେଲେ ସେବାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ |

i18n-keyless ଏକ "କୀ-ହୀନ" ଆନ୍ତର୍ଜାତିକରଣ ସେବା ଅଟେ | ଆପଣର ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଆପଣଙ୍କ ଇଣ୍ଟରଫେସ୍ ୟୁଆର୍ ଏକ ମୂଳ ପାଠ୍ୟକୁ ଆମଙ୍କୁ ପଠାନ୍ତି (ଏବଂ, ଯଦି ଆପଣ ଉପଯୋଗୀକରେ ଉତ୍ପାଦିତ ଉପାଦାନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ନିଜର ଶେଷ ଉପଯୋଗକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲେଖା ପାଠ୍ୟକୁ ପଠାନ୍ତି), ଏବଂ ଆମର API ତୃତୀୟ ପକ୍ଷର AI ପ୍ରଦାତା — ହୋଷ୍ଟେଡ୍ ସେବାରେ ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ Mistral — ଦ୍ୱାରା ପାଠ୍ୟଟିକୁ ଅନୁବାଦ କରି ଅନୁବାଦକୁ ଫେରତ୍ କରେ | ଆମେ ଉତ୍ସ ପାଠ୍ୟ, ଅନୁବାଦଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶ୍ରେଣୀରେ ଟୋକେନ୍ ଗଣନା ସଂରକ୍ଷଣ କରିଥାଏ ଯାହାକି ପୁନରାବୃତ୍ତି ଅନୁରୋଧଗୁଡ଼ିକୁ କ୍ୟାଚେଠାରୁ ସେବା କରାଯାଏ |

ସେବା ଦୁଇଟି ସଂସ୍କରଣରେ ଉପଲବ୍ଧ ଅଟେ। ହୋଷ୍ଟେଡ୍ ସଂସ୍କରଣଟି ଆମର ଇଣ୍ଫ୍ରାଷ୍ଟ୍ରକ୍ଚରେ ଚାଲୁ ଅଛି, ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଅନୁଯାୟୀ ସ୍ତ୍ରାଇପ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ମାସିକ ସଦସ୍ୟତା ବିଲ୍ କରାଯାଏ। ସ୍ୱଯଂ-ହୋଷ୍ଟେଡ୍ ସଂସ୍କରଣଟି ଏକ ଡୋକର ଇମେଜ୍ ଯାହାକୁ ଆପଣ ଆପଣର ନିଜ ସର୍ଭରରେ ଚଲାଇପାରିବେ, ଏକଦମିକୁ ବିନାମୁଲ୍ୟ: ଇନସ୍ଟାଲ୍ ହୋଇଗଲେ, ଆପଣର ସ୍ୱୟଂ-ହୋଷ୍ଟେଡ୍ ଅନୁଷ୍ଠାନଟି ଆପଣର ଅନୁବାଦ ଡାଟା ଆମକୁ ପଠାଏ ନାହିଁ। ଏକ ସ୍ୱେଛାସିଦ୍ଧ ଦାନରେ ଆପଣକୁ ଲାଇସେନ୍ସ କୀ ଦିଅଯାଏ ଯାହା ଡାଶବୋର୍ଡରେ ଦାନର ପ୍ରମ୍ପଟକୁ ନିରାଶ କରିଦିଏ।

ଡାଶବୋର୍ଡ ପ୍ରବେଶରେ ଏକ ଇମେଲ ଏବଂ ପାସୱାର୍ଡ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ, ଯାହାକୁ ଏକ ସେସନ କୁକିରେ ସଜିବ ରଖାଯାଏ। ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଏବଂ ଏଜେଣ୍ଟ ପ୍ରବେଶ (MCP ସର୍ଭର ମାର୍ଫତରେ) OAuth 2.1 ଟୋକେନ୍ସ ବ୍ୟବହାର କରି, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଟୋକେନ୍ ଗୋଟିଏ ଏକ ଖାତା ଏବଂ ଗୋଟିଏ ପ୍ରଜେକ୍ଟରେ ବାନ୍ଧିଥାଏ। ଆପଣ ଆପଣର ପ୍ରମାଣପତ୍ର, API କୀ ଏବଂ ଲାଇସେନ୍ସ କୀ ଗୁପ୍ତ ରଖିବା ଏବଂ ଆପଣର ଖାତାର ଅନ୍ତର୍ଗତ ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ପାଇଁ ଦାୟୀତ୍ଵପୂର୍ଣ୍ଣ।

ଏକ ସ୍ୱ-ହୋଷ୍ଟେଡ୍ ଉଦାହରଣରେ, ପ୍ରଥମରେ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିବା ଖାତା ହୋଇଥିବା ଉଦାହରଣର ପ୍ରଶାସନକାରୀ ହୋଇଥାଏ | ପ୍ରଶାସନକାରୀମାନେ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବେ ଏବଂ ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କୁ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବେ; ଏହା ଆପଣ ଏବଂ ଆପଣ ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ଆମନ୍ତ୍ରଣ କରିଛନ୍ତି ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ବିଷୟ, ଆମେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରୁ ନାହିଁ |

ଆପଣ ସେବାକୁ ବେଇଁ ଅନ୍ୟାୟ ଅଟିଥିବା, ଅନ୍ୟ ଜଣଙ୍କ ଅଧିକାରକୁ ଉଲ୍ଲଙ୍ଘନ କରୁଥିବା, କିମ୍ବା ଅନୁବାଦ ପାଇଁ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷର AI ପ୍ରଦାତାଙ୍କ ସହିତ ଭାଗ କରିବାର ଅଧିକାର ନାହିଁ ଏଭଳି ବିଷୟବସ୍ତୁ ଜମା କରିପାରିବେ ନାହିଁ | ଆପଣ ସେବାକୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବାକୁ, ଏହାର ଗତି ସীମା କିମ୍ବା ଲାଇସେନ୍ସ ଯାଞ୍ଚକୁ ଏଡ଼ାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ, କିମ୍ବା ଆମର ଅନୁମତି ବିନା ହୋଷ୍ଟେଡ୍ ପ୍ରବେଶକୁ ପୁନର୍ବିକ୍ରୟ କରିପାରିବେ ନାହିଁ |

ତୁମେ ଅନୁବାଦରେ ପଠିବା ପାଇଁ ଜମା କରିଥିବା ପାଠ୍ୟ ଏବଂ ଆମେ ଫେରତି ଦେବା ଅନୁବାଦଗୁଡ଼ିକର ସମସ୍ତ ଅଧିକାର ତୁମର ନିକଟରେ ରହିବ। ତୁମେ ଏହି ପାଠ୍ୟଟି ଜମା କରିବାର ଅଧିକାର ରହିଛି କି ନାହିଁ — ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଉତ୍ପନ୍ନ ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକର ବିଶେଷତା ମାଧ୍ୟମରେ ସଂଗ୍ରହିତ କେବଳ ଶେଷ-ଉପଯୋଗକାରୀ ଉପାଦାନ ସମସ୍ତ ଏବଂ ଏହାରେ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷର AI ପ୍ରଦାତାଙ୍କୁ ପଠାଇବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁମତି ନାହିଁ ଏଭଳି ଡାଟା ନାହିଁ ଯାହା ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ଆପଣ ଦାୟିତ୍ୱବାନ ଅଛନ୍ତି।

ଆମେ ଆପଣଙ୍କର ଅନୁବାଦଗୁଡ଼ିକର ମାଲିକାନାକୁ ଦାବି କରୁ ନାହିଁ, ଏବଂ ଆମେ ଆପଣ ପ୍ରଦାନ କରିଥିବା ପାଠ୍ୟକୁ ଆମର ନିଜ ମାଡେଲଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁ ନାହିଁ | ତୃତୀୟ ପକ୍ଷର AI ପ୍ରଦାତାମାନେ ଅନୁବାଦ ଉତ୍ପାଦନ ପାଇଁ ପାଠ୍ୟକୁ ପ୍ରକ୍ରିୟା କରନ୍ତି; ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା କିଭଳି କାର୍ଯ୍ୟକରେ ଏବଂ ପ୍ରଦାତାମାନେ କିଏ ଜାଣିବା ପାଇଁ ଆମର ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଦେଖନ୍ତୁ |

ହୋଷ୍ଟେଡ ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଆଗରୁ ବିଲ୍ କରାଯାଏ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ପ୍ରଜେକ୍ଟ ପାଇଁ, Stripe ମାଧ୍ୟମରେ ମାସିକ ପୁନରାବୃତ୍ତି ଆଧାରରେ। Stripe ଆପଣଙ୍କ ପେମେଣ୍ଟ ବିବରଣୀକୁ ପ୍ରକ୍ରିୟା କରି ସଂରକ୍ଷଣ କରେ; ଆମେ କେବଳ ଆପଣଙ୍କ Stripe ଗ୍ରାହକ ପରିଚୟକାରୀ ଏବଂ ବିଲିଙ୍ଗ ଇମେଲ୍ ରଖୁ। ଆପଣ ବିଲିଙ୍ଗ ପୋର୍ଟାଲଠାରୁ ଯେକୌନୋ ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ସଦସ୍ୟତା ବାତିଲ୍ କରିପାରିବେ; ବାତିଲ୍ ହେବାରେ ପ୍ରଜେକ୍ଟଟି ପାଇଁ ଥାଇବା ପରିଶୋଧିତ ହୋଇଯିବ।

ସ୍ୱ-ହୋଷ୍ଟେଡ୍ ଏଡିସନ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ମୁକ୍ତ ଅଟେ। ଯେକୌଣସ୍ ଅମାନକୁ ଏକ ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ଦାନ ଆପଣକୁ ଦାନ ପ୍ରୋମ୍ପଟକୁ ନିର୍ବାଚିତ କରିଥିବା ଲାଇସେନ୍ସ କୀ ଦିଅନ୍ତି। ଏହା କୌଣସି ସଦସ୍ୟପତ୍ରନୋ ନୁହେଁ ଏବଂ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ପୁନର୍ଦ୍ଦାନ କିମ୍ବା ପୁନର୍ଦ୍ଦାନ ହୋଇନାହିଁ।

ଯେବେଳେ ଆପଣ ନିଜକୁ ହୋଷ୍ଟ କରନ୍ତି, ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା — ଉତ୍ସ ପାଠ୍ୟ, ଅନୁବାଦ, ଖାତା, ଆପଣଙ୍କର ଡେଟାବେସରେ ଥିବା ସବୁ ଜିନିଷ — ଆପଣଙ୍କର ନିଜ ସର୍ଭରରେ ରହିଥାଏ | ଆମେ କେବେହି ଏହାକୁ ଗ୍ରହଣ କରୁ ନାହିଁ | ଆପଣଙ୍କର ଇନସ୍ଟାନ୍ସ ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ ଆମକୁ ପଠାନ୍ତି ଏକମାତ୍ର ଟ୍ରାଫିକ୍ ହେଉଛି ଅନାମିକ ତ୍ରୁଟି ରିପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକ Sentry ମାଧ୍ୟମରେ, ଯାହାକୁ ଆପଣ SENTRY_KEY=off ସେଟ୍ କରି ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିପାରିବେ | ଆପଣଙ୍କର ଲାଇସେନ୍ସ କୀ ଅଫଲାଇନ୍ ଭାବରେ ଏକ ପ୍ରକାଶିତ ସହି ବିରୁଦ୍ଧରେ ପରିକ୍ଷା ହୋଇଥାଏ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ସର୍ଭରକୁ ଚାଲୁ ରଖିବାକୁ ଆମକୁ ସମ୍ପର୍କ କରିବାକୁ ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ |

ଯେହେତୁ ଆମେ ସ୍ୱୟଂ-ହୋଷ୍ଟ କରାଯାଇଥିବା ଏକ ଉଦାହରଣରେ ଦୃଶ୍ୟତା ନାହିଁ, ଆମେ ଏହାକୁ ସମର୍ଥନ, ବ୍ୟାକାପ କିମ୍ବା ନିରାପଦ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: ଏହା ତୁମର ଅପରେଟର୍ ହିସାବେ ତୁମର ଦାୟିତ୍ୱ।

ଆମେ ସେବା ଚାଲୁଥିବାକୁ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷର ପ୍ରଦାତାମାନଙ୍କ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରୁଛୁ: ପେମେଣ୍ଟ ପ୍ରକ୍ରିୟା ପାଇଁ Stripe, ତ୍ରୁଟି ନିରୀକ୍ଷଣ ପାଇଁ Sentry, ଅନୁବାଦ ଉତ୍ପାଦନ ପାଇଁ ଏକ AI ପ୍ରଦାତା (ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ Mistral, କିମ୍ବା ଆପଣ ଯାହା କନଫିଗର୍ କରିଛନ୍ତି), ଏବଂ ହୋଷ୍ଟ କରାଯାଇଥିବା ସଂସ୍କରଣ ଚାଲୁଥିବା ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏକ ହୋଷ୍ଟିଂ ପ୍ରଦାତା (OVH Cloud)। ସେମାନଙ୍କ ନିଜସ୍ୱ ନିୟମ ଏବଂ ନୀତିଗୁଡ଼ିକ ସେମାନଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ସେବାର ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ପ୍ରଯୁକ୍ତ ହେବ।

ତୁମେ ଯେକୌଣସେଲୁ ସେବା ବନ୍ଦ କରିପାରିବ, ଆପଣଙ୍କ ଅକାଉଣ୍ଟ କାଢ଼ିପାରିବ କିମ୍ବା ଗୋଟିଏ ସଦସ୍ୟତା ପାଇଁ ଦେଇଥିବା ପାଇଁ ଦେଇଥିବା ଟିକିଟି ବନ୍ଦ କରିପାରିବ। ଏହି ନିୟମଗୁଡିକର ଲଙ୍ଗନ, ଏକ ହୋଷ୍ଟେଡ ଯୋଜନାରେ ଦେଇଥିବା ଦେଇନି କିମ୍ବା ଅବୈଧ ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲେ ଆମେ ପ୍ରବେଶ ବନ୍ଦ କରିପାରିବ କିମ୍ବା ଶେଷ କରିପାରିବ। ଆମେ ଯେପରିକି ଯଥାସମ୍ଭବ କରିପାରିବ ସେମାନଙ୍କୁ ଆମେ ଏହା କରିବାରୁ ପୂର୍ବରୁ ଜଣାଇଦେବୁ।

ସେବା ପ୍ରଦାନ କରାଯାଏ "ଯେପରି ଅଛି"। ଯନ୍ତ୍ର ଅନୁବାଦ ଅଚୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ, ଏବଂ ଆପଣ ଅନୁବାଦକୁ ବିଶ୍ଵାସ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ଦାୟୀ ଅଟନ୍ତି, ବିଶେଷକରି ନିୟମ, ଚିକିତ୍ସା କିମ୍ବା ନିରାପତ୍ତା ଗୁରୁତ୍ଵପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପାଇଁ। ନିୟମ ଦ୍ଵାରା ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ପରିମାଣ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଆମେ ସେବାର ବ୍ୟବହାରରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ପରୋକ୍ଷ, ଆକସ୍ମିକ କିମ୍ବା ପରିଣାମସୂଚକ କ୍ଷତି ପାଇଁ ଦାୟୀ ନୁହଁ, ଏବଂ ଆମର ସମୁଦାୟ ଦାୟିତ୍ୱ ଦାୱା ପୂର୍ବରୁ ପାଁଚଟି ମାସ ଭିତରେ ଆପଣ ଆମକୁ ଦେଇଥିବା ଫି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସୀମିତ।

ଏହି ନିୟମଗୁଡ଼ିକ ଫ୍ରେଞ୍ଚ ନୀତି ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ | କୌଣସି ବିବାଦକୁ ମିତ୍ରତାପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପାୟରେ ନିଷ୍ପତ୍ତ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ସେହିପରି କୌଣସି ବିବାଦ ଫ୍ରାନ୍ସର ଯୋଗ୍ୟ ଆଦାଲତକୁ ପରିବହିତ ହୋଇବ, ଯାହାକି ତୁମର ନିବାସସ୍ଥାନର ଦେଶରେ ତୁମର ଅଛି ଯେଉଁ ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ଉପଭୋକ୍ତା ସୁରକ୍ଷା ଅଧିକାରକୁ କୌଣସି ପ୍ରକାରେ ପ୍ରଭାବିତ କରିବେ ନାହିଁ |

ଆମେ ଏହି ନିୟମଗୁଡ଼ିକୁ ସମୟରେ ଅପଡେଟ୍ କରିପାରିବା | ଆମେ ଯେତେବେଳେ ଏହାକୁ କରିବା ସମୟରେ ଉପରେ "ଶେଷ ଅପଡେଟ୍" ତାରିଖଟି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା | ପରିବର୍ତ୍ତନ ପରେ ସେବା ବ୍ୟବହାର ଚାଲୁ ରଖିବାର୍ଥେ ମାନେ ଆପଣ ଅପଡେଟ୍ ହୋଇଥିବା ନିୟମଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଛନ୍ତି |

ଏହି ନିୟମାବଳୀ ବିଷୟରେ ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡ଼ିକ? ଲେଖନ୍ତୁ .