Pravila zasebnosti

Za podatkovnega nadzornika za i18n-keyless.com je odgovoren Ambroselli.io, ki ima sedež v Franciji. Za vprašanja o tej politiki ali vaših podatkih pišite na .

Ta politika velja za i18n-keyless.com, njegovo nadzorno ploščo, njegovo API in račun, ki ga ustvarite za upravljanje gostovanega projekta. Ne velja za samostojno gostovano instanco, ki jo upravlja njen lastni kupec — glej poglavje 4.

Podatki o računu: vaš elektronski naslov in zgoščeno geslo, ali pa za dostop do agenta MCP, OAuth žeton povezan z vašim računom in en projekt.

Podatki o obračunavanju: vaš identifikator stranke pri Stripe in e-poštni naslov za obračun. Stripe neposredno hrani podrobnosti o vaši kartici; mi jih nikoli ne vidimo niti jih ne shranjujemo.

Podatki o prevajanju: virni tekst, ki ga vaša aplikacija pošlje nam, dobljeni prevodi in število žetonov na niz, ki jih hranimo, da se ponavljajoči zahtevki namesto ponovnega obračunavanja oskrbujejo iz predpomnilnika. Če omogočite funkcijo vsebine, ki jo ustvarjajo uporabniki, to vključuje tudi besedila, ki jih napišejo vaši lastni končni uporabniki.

Tehnični podatki: poročila o napakah se pošiljajo v Sentry, ko storitev spodleti, in na i18n-keyless.com se zbirajo osnovne analize prometa spletnega mesta. Te tehnične podatke ne zbiramo iz samodejno gostljive instance, razen če jih administrator ne omogoči.

Za zagotavljanje računa, nadzorne ploščadi in API za prevajanje, na katere ste se prijavili (izvajanje pogodbe). Za obračunavanje gostujoče naročnine prek Stripe (izvajanje pogodbe). Za vzdrževanje storitve varne, diagnosticiranje napak in preprečevanje zlorab (naše zakonito zanimanje, uravnoteženo z vašimi pravicami). Za merjenje prometa na spletnem mestu in izboljšanje izdelka (zakonito zanimanje ali vaše soglasje, kjer to zahteva lokalno pravo). Za izpolnjevanje računovodskih in davčnih obveznosti (pravna obveza).

Ko zaženete samodejno gostujočo Docker sliko, se vaši računi, projekti, izvorni besedili in prevodi hranijo v vaši lastni podatkovni zbirki na vašem lastnem strežniku. Mi teh podatkov ne prejemamo, ne vidimo in ne obdelujemo — instanca jih nikoli ne pošlje nam.

Edina izjema je poročanje o napakah: privzeto samodejno gostujoča instanca pošlje anonimna poročila o sesutjih in napakah v Sentry z uporabo našega projekta, da lahko ugotovimo o napakah, ki vplivajo na vse instance, vključno z vašo. Administrator lahko to popolnoma onemogoči tako, da nastavi SENTRY_KEY=off. Nakup licence za samodejno gostujočo različico (vaš e-poštni naslov in plačilo) obdelamo mi in Stripe natanko tako, kot je opisano v tej politiki.

Za ustvarjanje prevoda se izvorno besedilo, ki ga vnesete, pošlje tretjemu ponudniku umetne inteligence — privzeto je Mistral na gosteni storitvi, ali ponudniku, ki ga administrator konfigurira na samostojno gosteni instanci (ki lahko vključuje OpenAI, Anthropic, Google ali drugega ponudnika združljivega z OpenAI). Ta ponudnik obdeluje besedilo, da vrne prevod v skladu s svojimi pogoji in praksami obdelave podatkov. Ne vnašajte besedil, ki jih niste upravičeni deliti z tem ponudnikom.

Uporabljamo naslednje podizvajalce za izvajanje gostovane storitve:

• Stripe — obdelava plačil in obračun naročnin
• Sentry — spremljanje napak za gostovano storitev in privzeto za vsak samostojno gostovan primer
• Mistral (ali ponudnik umetne inteligence, ki ga konfigurirate) — generira prevode iz besedila, ki ga oddate
• OVH Cloud — gostuje strežnike, na katerih teče gostovana izdaja, v EU
• Datafast — spletna analitika na i18n-keyless.com

Vaše podatke o računu hranimo, dokler je račun aktiven, ter podatke o obračunanju, dokler to zahtevajo računovodski in davčni predpisi. Podatke o prevodu hranimo, dokler obstaja vaš projekt, tako da jih lahko posredujemo iz predpomnilnika; z brisanjem projekta se zbrišejo tudi podatki o prevodu. Sentryjeve poročila o napakah hranimo za omejen čas v skladu z lastnimi nastavitvami zadrževanja pred samodejnim brisanjem.

Če se nahajate v Evropskem gospodarskem prostoru ali v jurisdikciji z enakovrednim zakonom, imate pravico do svojih osebnih podatkov dostopati, jih popraviti, izbrisati ali izvoziti, njihovo obdelavo omejiti ali nanjo ugovarjati ter umakniti privolitev, kadar se obdelava nanjo sklicuje. Da uresničite katero koli od teh pravic, napišite .

Tudi imate pravico vložiti pritožbo pri lokalnem organu za varstvo podatkov.

Nekateri od naših podizvajalcev delujejo zunaj Evropskega gospodarskega prostora. Kadar je to primer, zanašamo se na varnostne ukrepe, ki jih zagotavljajo — npr. Standardne pogodbene klavzule — za varovanje vaših podatkov med prenosom.

Gesla so shranjena v zgoščeni obliki, ne kot navadno besedilo. Promet do nadzorne plošče in API je med prenosom šifriran. Noben sistem ni popolnoma varen, zato pa ne moremo zagotoviti popolne varnosti, vendar sprejemamo razumne tehnične in organizacijske ukrepe za varovanje vaših podatkov.

Storitev je namenjena razvijalcem in podjetjem, ne otrokom. Namenoma ne zbiramo osebnih podatkov otrok.

Politiko lahko posodabljamo občas. Datum „Zadnja posodobitev“ zgoraj spremenimo, ko to storimo.