Политика конфиденциальности

Контролер данных для i18n-keyless.com — это Ambroselli.io, расположенный во Франции. По любым вопросам, касающимся этой политики или ваших данных, пишите на .

Эта политика распространяется на i18n-keyless.com, его панель управления, его API и учетную запись, которую вы создаете для управления размещенным проектом. Она не распространяется на самостоятельно размещенный экземпляр, который управляется его собственным покупателем — см. раздел 4.

Данные учетной записи: ваш адрес электронной почты и хешированный пароль, или, для доступа к агенту MCP, OAuth-токен, привязанный к вашей учетной записи, и один проект.

Платёжные данные: ваш идентификатор клиента Stripe и платёжный email. Stripe хранит данные вашей карты напрямую; мы никогда не видим и не сохраняем их.

Данные перевода: исходный текст, который ваше приложение отправляет нам, полученные переводы и подсчет токенов для каждой строки, которые хранятся, чтобы повторные запросы обслуживались из кэша, а не снова выставлялись в счет. Если вы включите функцию контента, созданного пользователями, это также включает тексты, написанные вашими собственными конечными пользователями.

Технические данные: отчеты об ошибках отправляются в Sentry при сбое сервиса, а основная аналитика трафика сайта собирается на i18n-keyless.com. Мы не собираем эти технические данные с самостоятельно развернутого экземпляра, если администратор не включит эту функцию.

Для предоставления учетной записи, панели управления и API перевода, на которые вы подписались (исполнение договора). Для выставления счета за размещенную подписку через Stripe (исполнение договора). Для обеспечения безопасности сервиса, диагностики ошибок и предотвращения злоупотреблений (наш законный интерес, сбалансированный с вашими правами). Для измерения трафика сайта и улучшения продукта (законный интерес, или ваше согласие, если это требуется местным законодательством). Для соблюдения бухгалтерских и налоговых обязательств (правовая обязанность).

Когда вы запускаете само-развёрнутый Docker-образ, ваши аккаунты, проекты, исходные тексты и переводы хранятся в вашей собственной базе данных на вашем собственном сервере. Мы не получаем, не видим и не обрабатываем эти данные — инстанс никогда не отправляет их нам.

Единственное исключение — отчетность об ошибках: по умолчанию самоуправляемая инстанция отправляет анонимные отчеты о сбоях и ошибках в Sentry, используя наш проект, чтобы мы могли узнавать о багах, затрагивающих все инстанции, включая вашу. Администратор может полностью отключить эту функцию, установив SENTRY_KEY=off. Покупка самоуправляемой лицензии (ваш адрес электронной почты и платёж) обрабатывается нами и Stripe в точном соответствии с этой политикой.

Для создания перевода отправленный вами исходный текст отправляется стороннему поставщику ИИ — по умолчанию это Mistral на размещённом сервисе, или поставщику, настроенному администратором на самостоятельно размещённом экземпляре (в который могут входить OpenAI, Anthropic, Google или другой совместимый с OpenAI поставщик). Этот поставщик обрабатывает текст, чтобы вернуть перевод в соответствии с собственными условиями и практиками обработки данных. Не отправляйте тексты, которые вы не имеете права передавать этому поставщику.

Мы используем следующих субподрядчиков для работы размещенной услуги:

• Stripe — обработка платежей и выставление счетов за подписки
• Sentry — мониторинг ошибок для размещённого сервиса и, по умолчанию, для каждого самостоятельно размещённого экземпляра
• Mistral (или настроенный вами поставщик ИИ) — генерирует переводы из отправленного вами текста
• OVH Cloud — размещая серверы, на которых работает размещённая редакция, в ЕС
• Datafast — веб-аналитика на i18n-keyless.com

Мы храним данные вашего аккаунта, пока он активен, а записи о платежах — пока этого требуют законы бухгалтерского учета и налогообложения. Данные переводов хранятся, пока существует ваш проект, чтобы их можно было загружать из кэша; удаление проекта также удаляет данные его переводов. Отчеты об ошибках Sentry хранятся в течение ограниченного периода в соответствии с настройками хранения Sentry до автоматического удаления.

Если вы находитесь в Европейской экономической зоне или в юрисдикции с эквивалентным законом, вы имеете право доступа, исправления, удаления или экспорта ваших персональных данных, ограничения или возражения против их обработки, а также отзыва согласия, если обработка основана на нем. Чтобы воспользоваться любым из этих прав, напишите .

Вы также имеете право подать жалобу в местный орган по надзору за защитой данных.

Некоторые из наших субподрядчиков работают за пределами Европейской экономической зоны. В таких случаях мы полагаемся на предоставляемые ими меры защиты — такие как Стандартные договорные положения — для защиты ваших данных во время передачи.

Пароли хранятся в хешированном виде, а не в виде обычного текста. Трафик к панели управления и API шифруется во время передачи. Ни одна система не является абсолютно безопасной, и мы не можем гарантировать абсолютную безопасность, но мы принимаем разумные технические и организационные меры для защиты ваших данных.

Этот сервис предназначен для разработчиков и бизнеса, а не для детей. Мы не собираем персональные данные детей осознанно.

Мы можем время от времени обновлять эту политику. Мы изменим дату «Последнее обновление» выше, когда сделаем это.