Privacybeleid

De gegevensverantwoordelijke voor i18n-keyless.com is Ambroselli.io, gevestigd in Frankrijk. Voor vragen over dit beleid of uw gegevens, schrijf naar .

Dit beleid dekt i18n-keyless.com, het dashboard, de API en het account dat je aanmaakt om een gehost project te beheren. Het dekt geen zelfgehoste instantie, die wordt beheerd door de koper ervan — zie sectie 4.

Accountgegevens: je e-mailadres en een gehashte wachtwoord, of, voor toegang tot de MCP-agent, een OAuth-token gekoppeld aan je account en één project.

Facturatiegegevens: je Stripe-klantidentificatie en facturatie-e-mail. Stripe bewaart je kaartgegevens direct; wij zien of slaan ze nooit op.

Vertalingsgegevens: de brontekst die je applicatie naar ons verzendt, de resulterende vertalingen en een token-telling per string, opgeslagen zodat herhaalde verzoeken vanuit de cache worden bediend in plaats van opnieuw in rekening te worden gebracht. Als je de functie voor door gebruikers gegenereerde inhoud inschakelt, bevat dit ook tekst die door je eigen eindgebruikers is geschreven.

Technische gegevens: foutmeldingen worden naar Sentry gestuurd wanneer de service faalt, en basisanalyses van het siteverkeer worden verzameld op i18n-keyless.com. We verzamelen deze technische gegevens niet van een zelfgehoste instantie, tenzij de beheerder dit inschakelt.

Om de account, het dashboard en de vertaal-API waarvoor u zich heeft aangemeld, te leveren (uitvoering van een contract). Om een gehost abonnement via Stripe te factureren (uitvoering van een contract). Om de service veilig te houden, fouten te diagnosticeren en misbruik te voorkomen (ons legitieme belang, afgewogen tegen uw rechten). Om siteverkeer te meten en het product te verbeteren (legitiem belang, of uw toestemming waar de lokale wet dit vereist). Om te voldoen aan boekhoudkundige en belastingverplichtingen (wettelijke verplichting).

Wanneer je de zelfgehoste Docker-afbeelding uitvoert, worden je accounts, projecten, bronteksten en vertalingen opgeslagen in je eigen database, op je eigen server. Wij ontvangen, zien of verwerken die gegevens niet – de instantie stuurt ze nooit naar ons door.

De enige uitzondering is foutrapportage: standaard stuurt een zelfgehoste instantie anonieme crash- en foutrapporten naar Sentry, met behulp van ons project, zodat we bugs die elke instantie beïnvloeden, inclusief die van jou, kunnen opsporen. Een beheerder kan dit volledig uitschakelen door SENTRY_KEY=off in te stellen. De aankoop van de zelfgehoste licentie (jouw e-mail en betaling) wordt door ons en Stripe verwerkt precies zoals beschreven in dit beleid.

Om een vertaling te maken, wordt de brontekst die je indient naar een externe AI-aanbieder gestuurd — standaard Mistral op de gehoste dienst, of de aanbieder die een beheerder configureert op een zelfgehoste instantie (die onder meer OpenAI, Anthropic, Google of een andere OpenAI-compatibele aanbieder kan omvatten). Die aanbieder verwerkt de tekst om een vertaling terug te geven volgens de eigen voorwaarden en gegevensverwerkingspraktijken. Dien geen teksten in waarvoor je geen toestemming hebt om deze met die aanbieder te delen.

We gebruiken de volgende subverwerkers om de gehoste dienst uit te voeren:

• Stripe — verwerking van betalingen en facturering van abonnementen
• Sentry — foutmonitoring voor de gehoste service en standaard voor elke zelfgehoste instantie
• Mistral (of de AI-aanbieder die je configureert) — genereert vertalingen op basis van de tekst die je indient
• OVH Cloud — host de servers waarop de gehoste editie draait, binnen de EU
• Datafast — webanalyse op i18n-keyless.com

We bewaren uw accountgegevens zolang uw account actief is, en factureringsgegevens zolang de boekhoud- en belastingwetgeving dat vereist. Vertalingsgegevens worden bewaard zolang uw project bestaat, zodat deze uit de cache kunnen worden geleverd; het verwijderen van een project verwijdert de vertalingsgegevens. Foutrapporten van Sentry worden gedurende een beperkte periode bewaard volgens de retentie-instellingen van Sentry voordat ze automatisch worden verwijderd.

Als u zich in de Europese Economische Ruimte of een rechtsgebied met gelijkwaardige wetgeving bevindt, heeft u het recht om uw persoonsgegevens in te zien, te corrigeren, te verwijderen of te exporteren, om de verwerking ervan te beperken of er bezwaar tegen te maken, en om toestemming in te trekken waar de verwerking daarop berust. Om een van deze rechten uit te oefenen, schrijf naar .

U hebt ook het recht om een klacht in te dienen bij de lokale gegevensbeschermingsautoriteit.

Sommige van onze onderaannemers opereren buiten de Europese Economische Ruimte. Wanneer dat het geval is, vertrouwen we op de waarborgen die zij bieden — zoals de Standaardcontractclausules — om uw gegevens tijdens de overdracht te beschermen.

Wachtwoorden worden gehashte opgeslagen, niet als platte tekst. Verkeer naar het dashboard en de API is versleuteld tijdens de transmissie. Geen enkel systeem is perfect veilig, en we kunnen absolute beveiliging niet garanderen, maar we nemen redelijke technische en organisatorische maatregelen om uw gegevens te beschermen.

De dienst is bedoeld voor ontwikkelaars en bedrijven, niet voor kinderen. We verzamelen bewust geen persoonsgegevens van kinderen.

We kunnen deze policy van tijd tot tijd bijwerken. We zullen de datum "Laatst bijgewerkt" hierboven wijzigen wanneer we dat doen.