Adatvédelmi irányelvek

Az i18n-keyless.com adatkezelő felelőse az Franciaországban működő Ambroselli.io. Bármilyen kérdéssel kapcsolatban a jelenlegi politikával vagy az Ön adataival kapcsolatban írjon a következő címre: .

Ez a szabályzat lefedi az i18n-keyless.com-t, annak vezérlőpultját, az API-ját és a fiókot, amelyet egy hosztolt projekt kezeléséhez hozol létre. Nem vonatkozik egy önhostolt példányra, amelyet a saját vásárlója üzemeltet — lásd a 4. szakaszt.

Fiókadatok: az e-mail címed és egy hashelt jelszó, vagy az MCP-ügynök eléréséhez egy OAuth-token, amely a fiókodhoz van kötve, és egy projekt.

Számlázási adatok: Stripe ügyfélazonosítója és a számlázási e-mail címe. A Stripe közvetlenül tárolja a kártyaadatait; mi soha nem látjuk vagy tároljuk azokat.

Fordítási adatok: az alkalmazásod által nekünk küldött forrás szöveg, a keletkezett fordítások és egy token-számlálás minden karakterlánchoz, amelyeket az ismételt kérések gyorsítótárból történő kiszolgálása érdekében tárolunk, nehogy újra számlázásra kerüljenek. Ha engedélyezed a felhasználó által generált tartalom funkciót, akkor ez magában foglalja a saját végfelhasználóid által írt szövegeket is.

Technikai adatok: hibajelentések kerülnek elküldésre a Sentry szolgáltatásra, amikor az nem működik, és az i18n-keyless.com weboldalon alapvető forgalmi elemzések gyűjtődnek. Nem gyűjtjük ezeket a technikai adatokat egy önhostolt példányból, kivéve, ha annak rendszergazdája engedélyezi.

A fiók, a vezérlőpult és a fordítási API biztosítása érdekében, amelyre feliratkozott (szerződés teljesítése). Egy hostolt előfizetés számlázása Stripe-en keresztül (szerződés teljesítése). A szolgáltatás biztonságban tartása, hibák diagnosztizálása és visszaélések megelőzése érdekében (jogos érdekeink, egyensúlyban a jogaitokkal). A weboldal forgalmának mérése és a termék fejlesztése érdekében (jogos érdeke, vagy az Ön beleegyezése, ahol a helyi jogszabály ezt megköveteli). A számviteli és adókötelezettségek teljesítése érdekében (jogi kötelezettség).

Amikor elindítja a saját gépen futtatott Docker képet, a fiókjai, projektek, forrás szövegek és fordítások a saját adatbázisában, a saját szerverén tárolódnak. Mi nem fogadjuk, nem látjuk és nem dolgozzuk fel az adatokat — az példány soha nem küldi el őket nekünk.

Az egyetlen kivétel a hibajelentés: alapértelmezés szerint egy önhostolt példány anonim összeomlási és hibajelentéseket küld a Sentry-nek a mi projektünk használatával, hogy értesüljünk minden példányt (a tiéteket is) érintő hibákról. Egy adminisztrátor teljesen kikapcsolhatja ezt a funkciót az SENTRY_KEY=off beállításával. Az önhostolt licenc vásárlása (az e-mail címe és a fizetés) általunk és a Stripe által pontosan úgy kerül feldolgozásra, ahogyan ezt a szabályzat leírja.

A fordítás előállításához a forrásként beküldött szöveget egy harmadik fél AI-szolgáltatóhoz küldi el — alapértelmezés szerint a Mistral a hosted szolgáltatáson, vagy az adminisztrátor által egy önhostolt példányon konfigurált szolgáltatóhoz (amely tartalmazhatja az OpenAI-t, az Anthropic-ot, a Googlet vagy egy más OpenAI-kompatibilis szolgáltatót). Ez a szolgáltató a saját feltételei és adatkezelési gyakorlatai szerint dolgozza fel a szöveget, és visszaadja a fordítást. Ne küldjön olyan szöveget, amelyet nem jogosult megosztani ezzel a szolgáltatóval.

A következő alvállalkozókat használjuk a hosted szolgáltatás működtetéséhez:

• Stripe — fizetésfeldolgozás és előfizetési számlázás
• Sentry — hibakeresés a hosztolt szolgáltatáshoz és alapértelmezés szerint minden önhostolt példányhoz
• Mistral (vagy a konfigurált AI-szolgáltató) — generál fordításokat a beküldött szöveg alapján
• OVH Cloud — azokat a szervereket, amelyeken a hosted verzió fut, az EU-ban
• Datafast — webes analitika az i18n-keyless.com oldalon

Fiókadatát addig tároljuk, amíg a fiókja aktív, a számlázási rekordokat pedig addig, amíg a számviteli és adótörvény ezt előírja. A fordítási adatokat addig őrizzük meg, amíg a projektje létezik, így a cache-ből is kiszolgálhatóak; egy projekt törlése a fordítási adatok törlésével jár. A Sentry hibajelentéseit a Sentry saját tárolási beállításai szerint korlátozott ideig tartjuk meg, mielőtt automatikusan törlődnének.

Ha az Európai Gazdasági Térségben vagy egy azzal egyenértékű jogrendszerű joghatóságban tartózkodik, jogosult hozzáférni, javítani, törölni vagy exportálni személyes adatait, korlátozni vagy ellenezni azok feldolgozását, valamint visszavonni a hozzájárulását, ha a feldolgozás erre támaszkodik. E jogok gyakorlása érdekében írjon a következő címre: .

Önnek is joga van panaszt tenni a helyi adatvédelmi felügyeleti hatóságnál.

Néhány alprocesszorunk az Európai Gazdasági Térségen kívül működik. Amikor ez a helyzet, az általuk nyújtott védelmi intézkedésekre — például a Szabványos Szerződési Feltételekre — támaszkodunk, hogy védjük az Ön adatait az átvitel során.

A jelszavak hash-elve van tárolva, nem sima szövegként. A forgalom a vezérlőpult és az API felé titkosítva van a továbbítás során. Egyetlen rendszer sem tökéletesen biztonságos, és nem garantálhatjuk a teljes biztonságot, de megfelelő technikai és szervezeti intézkedéseket teszünk az adataid védelmére.

A szolgáltatás fejlesztők és vállalkozások számára készült, nem gyermekek számára. Nem gyűjtünk tudatosan gyermekek személyes adatait.

Lehet, hogy időnként frissítjük ezt a szabályzatot. Megváltoztatjuk a fenti "Utolsó frissítés dátuma" bejegyzést, amikor megteszük.