Yksityisyyden suojakäytäntö
Viimeksi päivitetty: 2026-09-04
1. Kuka vastaa tiedoistasi?
i18n-keyless.com:n tietojen käsittelijä on Ranskassa sijaitseva Ambroselli.io. Kysymyksiä tämän politiikan tai tietojesi suhteen voi lähettää osoitteeseen .
Tämä käytäntö kattaa i18n-keyless.com:n, sen hallintapaneelin, sen API:n sekä tilin, jonka luot hostatun projektin hallintaan. Se ei kata itse isännöityä instanssia, jota sen ostaja itse ylläpitää — katso kohta 4.
2. Mitä keräämme
Tilitiedot: sähköpostiosoitteesi ja tiivistetty salasana, tai MCP-agentin käyttöä varten tilillesi sidottu OAuth-token ja yksi projekti.
Laskutustiedot: Stripe-asiantuntijasi tunniste ja laskutus-sähköposti. Stripe säilyttää korttisi tiedot suoraan; me emme koskaan näe tai tallenna niitä.
Käännöksen tiedot: lähdeteksti, jonka sovelluksesi lähettää meille, tuloksena olevat käännökset sekä token-määrä per merkkijono, jotka säilytetään, jotta toistuvat pyynnöt palveltaisiin välimuistista uudelleen laskutuksen sijaan. Jos otat käyttöön käyttäjän luoman sisällön ominaisuuden, tämä sisältää myös tekstin, jonka omat loppukäyttäjät ovat kirjoittaneet.
Tekniset tiedot: virheraportit lähetetään Sentryyn palvelun toimiessa virheellisesti, ja perussivuliikenteen analytiikka kerätään sivulta i18n-keyless.com. Emme kerää näitä teknisiä tietoja itse isännöidystä instanssista, ellei sen ylläpitäjä ole ottanut niitä käyttöön.
3. Miksi käsittelemme sitä ja millä perusteella
Palvelun tarjoamiseksi tiliä, ohjauspaneelia ja käännös-API:a, joille olet rekisteröitynyt (sopimuksen suorittaminen). Laskuttamaan isännöityä tilausta Stripe-palvelun kautta (sopimuksen suorittaminen). Palvelun pitämiseksi turvallisena, virheiden diagnosoimiseksi ja väärinkäytösten estämiseksi (meidän laillinen intressimme, tasapainotettuna oikeuksienne kanssa). Sivuston liikenteen mittaamiseksi ja tuotteen parantamiseksi (laillinen intressi, tai sinun suostumuksesi, jos paikallinen laki sitä edellyttää). Kirjanpito- ja verovelvoitteiden noudattamiseksi (lakisääteinen velvoite).
4. Itseisännöity versio
Kun ajat itseisäisesti isännöityä Docker-kuvaa, tilisi, projektisi, lähdetekstit ja käännökset tallennetaan omaan tietokantaasi, omaan palvelimeesi. Emme vastaanota, näe tai käsittele näitä tietoja — instanssi ei koskaan lähetä niitä meille.
Ainoa poikkeus on virheiden raportointi: oletusarvoisesti itse isännöity instanssi lähettää nimettömiä kaatumis- ja virheraportteja Sentryyn käyttäen projektiamme, jotta voimme oppia kaikista instansseja, myös sinun, koskevista bugeista. Ylläpitäjä voi kytkeä tämän pois päältä asettamalla SENTRY_KEY=off. Itse isännöidyn lisenssin hankinta (sähköpostiosoitteesi ja maksu) käsitellään meidän ja Stripen toimesta täsmälleen tämän politiikan mukaisesti.
5. AI-käännöskäsittely
Jotta käännös voidaan tuottaa, lähetetään lähettämäsi lähdeteksti kolmannen osapuolen tekoälypalveluntarjoajalle — oletusarvoisesti isännöidyssä palvelussa Mistral, tai itsenäisesti isännöidyssä instanssissa järjestelmänvalvojan määrittämä palveluntarjoaja (joka voi sisältää OpenAI:n, Anthropicin, Googlen tai muun OpenAI-yhteensopivan palveluntarjoajan). Tämä palveluntarjoaja käsittelee tekstin palauttaakseen käännöksen omien ehtojensa ja tietojen käsittelykäytäntöjensä mukaisesti. Älä lähetä tekstiä, jonka jakaminen tämän palveluntarjoajan kanssa ei ole sallittua.
6. Alihankkijat
Käytämme seuraavia alihankkijoita isännöidyn palvelun toiminnassa:
- Stripe — maksun käsittely ja tilauslaskutus
- Sentry — virheiden seuranta isännöidyille palveluille sekä oletuksena jokaiselle itse isännöidylle instanssille
- Mistral (tai määrittämäsi tekoälypalveluntarjoaja) — tuottaa käännöksiä lähettämästäsi tekstistä
- OVH Cloud — isännöi palvelimia, joilla isännöity versio toimii, EU:ssa
- Datafast — verkkosivuanalyysi sivustolla i18n-keyless.com
7. Säilytys
Säilytämme tilitietosi niin kauan kuin tilisi on aktiivinen, sekä laskutustiedot niin kauan kuin kirjanpito- ja verolainsäädäntö sitä edellyttää. Käännösten tiedot säilytetään niin kauan kuin projekti on olemassa, jotta ne voidaan palvella välimuistista; projektin poistaminen poistaa myös sen käännösten tiedot. Sentry-virheraportit säilytetään rajoitetun ajan Sentryn omien säilytysasetusten mukaisesti ennen automaattista poistamista.
8. Oikeutesi
Jos olet Euroopan talousalueella tai vastaavan lainsäädännön piirissä olevassa oikeusjärjestyksessä, sinulla on oikeus tarkastella, korjata, poistaa tai viedä henkilötietojasi, rajoittaa niiden käsittelyä tai vastustaa sitä sekä peruuttaa suostumuksesi, jos käsittely perustuu siihen. Näiden oikeuksien käyttämiseksi kirjoita osoitteeseen .
Sinulla on myös oikeus tehdä valitus paikalliselle tietosuojaviranomaiselle.
9. Kansainväliset siirrot
Osa meidän alihankkijoistamme toimii Euroopan talousalueen ulkopuolella. Siinä tapauksessa luotamme heidän tarjoamiin suojatoimiin — kuten Vakiintuneisiin sopimusehtoihin — suojellaksemme tietojasi siirron aikana.
10. Turvallisuus
Salasanat tallennetaan tiivistettyinä, ei selkokielisenä tekstinä. Liikenne ohjauspaneeliin ja API:iin on salattu siirron aikana. Mikään järjestelmä ei ole täysin turvallinen, emmekä voi taata ehdotonta turvallisuutta, mutta käytämme kohtuullisia teknisiä ja organisatorisia toimenpiteitä tietojesi suojaamiseksi.
11. Lapset
Palvelu on tarkoitettu kehittäjille ja yrityksille, ei lapsille. Emme kerää tahallisesti lasten henkilötietoja.
12. Muutokset tähän politiikkaan
Voimme päivittää tätä politiikkaa ajoittain. Muutamme yllä olevan "Viimeksi päivitetty" -päivämäärän, kun teemme niin.