Často kladené otázky

Everything you need to know about i18n-keyless before you start.

Musím spravovať súbory s prekladmi?

Nie. Žiadne JSON súbory, žiadny krok extrakcie kľúčov a žiadny plugin pre dobu zostavovania. Napíšte svoje vety vo svojom zdrojovom jazyku, SDK ich pošle do API pri prvom požiadavku, API ich preloží pomocou AI a každá ďalšia požiadavka je obslúžená z vyrovnávacej pamäte. Váš kód je jediným zdrojom pravdy.

Čo sa stane, keď zmením zdrojový text?

Zdrojový text je kľúč. Ak ho zmeníte, dostanete nový kľúč s novým prekladom AI. Starý kľúč sa prestane vyžadovať a ovládací panel ho po 30 dňoch nečinnosti odstráni. Oprava preklepu funguje rovnako: opravte ju v kóde, nasaďte a nový text bude preložený pri prvom požiadavku.

Koľko to stojí?

Hostovaný plán stojí 8 € za projekt mesačne, mesačne fakturované, môžete ho kedykoľvek zrušiť. Samoobslužná edícia je zadarmo pre jeden projekt; 30 € raz pre neobmedzené projekty — bez predplatného, bez obmedzenia použitia. V oboch prípadoch si prinášate vlastný AI kľúč. Nie je žiadne cenové určenie za miesto, slovo alebo požiadavku.

Can I export my translations?

Yes. The dashboard has an "Export JSON" button that downloads every translation in your project as a single JSON file. The export includes all rows, not just the ones used in the last 30 days, so it is a full backup. There is no lock-in: your data is always one click away.

What frameworks does it support?

React, React Native, Vue, Svelte, Vanilla JS, Node.js, Ruby on Rails, Python, Go, Swift and Kotlin. Every SDK works the same way: wrap your text in a translation call, and the API returns the translation for the current language. The server SDKs are thread-safe and cache translations in memory.

How many languages are supported?

48 languages, including regional variants like zh-Hans / zh-Hant, en / en-GB, fr / fr-CA, pt / pt-BR, and es / es-MX. Arabic, Hebrew and Urdu are in the list, so right-to-left languages work too. Adding a new language to your project is one click in the dashboard.

Does it work with server-side rendering?

Yes. The Node.js SDK uses AsyncLocalStorage so your loaders, head functions and server components can translate without a React provider. On the client side, the React provider hydrates from the server-rendered HTML. There are step-by-step guides for Next.js, Nuxt, and TanStack Start in the documentation.

Does it slow down my app?

The first time a new string is requested, the API calls the AI model — that takes one to two seconds. Every request after that is served from the database, which is a regular cache hit. The SDK also caches translations locally, so returning users see zero network delay. If ten users request the same string at the same time, only one AI call is made.

What happens if the service goes down?

Every SDK caches translations locally — in localStorage on the web, AsyncStorage on mobile, and in memory on the server. If the API is unreachable, the SDK serves the cached translations. Your users see the last known translation, never a blank string. When the API comes back, the SDK refreshes silently.

Which AI provider does it use?

Five providers are supported: Mistral, OpenAI, Anthropic, Google, and any OpenAI-compatible endpoint such as Ollama, Groq, or Together. The operator picks the provider and the model from the dashboard or from the environment. The default on i18n-keyless.com is Mistral. Self-hosted users can run Ollama locally and send nothing to a third party.

Can I override an AI translation?

Yes. Click any cell in the dashboard, type the correct text, and save. The fix is permanent: the API never overwrites a value that was set by hand. You can also override translations through the API or through the MCP server, so an AI coding agent can fix a translation for you.

Can I migrate from i18next or another library?

Yes. There is a step-by-step migration guide for i18next, react-intl, and Lokalise in the documentation. The API has a migrate endpoint that imports your existing translations one by one, with no AI call and nothing billed. The MCP server has the same tool, so an AI agent can do the migration for you.

Is there a free plan?

There is no time-limited free trial. The self-hosted edition gives you one project free forever — install the Docker image, use your own AI key, and keep your data on your own server. The hosted plan is €8 per month per project, with no minimum commitment.

Is the source code available?

The server, the dashboard and the Docker image are published on GitHub under the Elastic License 2.0. You can read every line, run the code, and change it. The SDKs — React, Vue, Node, Rails and the others — are MIT-licensed. The only restriction: you may not offer the software as a hosted service to third parties.

Samo-hostované alebo predplatné: ktoré?

Predplatné: spravujeme ho my, aktualizácie sú automatické, jedna cena za projekt. Samo-hostované: rovnaký Docker obraz na vašom vlastnom serveri, zadarmo na inštaláciu, jeden projekt zadarmo navždy, 30 € raz za neobmedzené projekty, s vašou vlastnou AI kľúčom a vašimi dátami doma. Vyberte si predplatné, ak nechcete prevádzkovať server.

Prečítajte si celú odpoveď s kódom
How do I handle dynamic values like names or counts?

Use the replace option. Write the sentence with a placeholder — "Hello {name}, you have {count} items" — and pass the values at render time with replace: { "{name}": userName, "{count}": String(n) }. The AI sees the placeholder and keeps it in every translation. The SDK substitutes the value at runtime.

Ako pracujem s plurálom?

Úmyselne tu nie je API pre plurál. Napíšte každý tvar ako samostatnú úplnú vetu — „1 položka“ a „{count} položiek“ — a číslo vložte pomocou nahradenia. Model prekladá každú vetu do svojho jazyka, takže jazyky s viacerými tvarmi stále znejú prirodzene pre bežné prípady.

Prečítajte si celú odpoveď s kódom
Ako sa vysporiadam s pohlaviami?

Rovnakým spôsobom: jedna úplná veta pre každý formulár, plus kontext, ktorý modelu hovorí, kto hovorí a koho sa to týka. Dva kontexty poskytujú dva samostatné preklady rovnakých slov, takže "Welcome back" pre ženu a pre muža sa nikdy nezrazia.

Prečítajte si celú odpoveď s kódom
Ako formátovať dátumy, čísla a meny?

SDK ich neformátuje, to robí váš runtime. Použite Intl.DateTimeFormat a Intl.NumberFormat s aktuálnym jazykom zo SDK a potom vložte výsledok do vety pomocou replace. Jedna veta, jeden preklad, správny formát v každom jazyku.

Prečítajte si celú odpoveď s kódom
Môžem si prispôsobiť výzvu pre preklad?

Nie, a ani to nemusíš robiť. Výzva číta tvoj kontext pre každý kľúč: tam sa určuje tón, cieľová skupina a význam, a práve to spôsobuje, že sa rovnaké slovo prekladá rôzne na dvoch miestach. A ktorýkoľvek preklad sa dá v riadiacom paneli ručne prepísať; API nikdy neprepíše to, čo si napísal.

Prečítajte si celú odpoveď s kódom
Does it have an MCP server for AI coding agents?

Yes. The API is also an MCP server with OAuth 2.1 authentication. An AI agent can list translations, translate strings, override values, import existing translations, and manage project members — the same operations a human does in the dashboard. Connect it from Claude Code, Cursor, Windsurf, or any MCP-compatible client.

Can I use it for backend strings and emails?

Yes. The Node.js, Ruby on Rails, Python and Go SDKs run on the server. Translate an email subject, an error message, or a push notification the same way you translate a UI string. The server SDKs cache translations in memory and refresh in the background, so they do not add latency to your request.

Can my whole team work on translations?

Yes. Add team members to a project from the dashboard or through the API. Every member can see all translations, override any value, and add languages. Admins create projects and manage members. There is no per-seat pricing: add as many people as you need.

Ako môžem opravni preklep?

Zdrojový text je kľúč. Ak opravíte preklep v zdrojovom texte, dostanete nový kľúč s novým prekladom; starý reťazec sa už nevyžaduje a dashboard ho automaticky vyčistí po 30 dňoch nečinnosti. Preklep v preklade: upravte bunku v dashboardi a oprava bude trvalá.

Prečítajte si celú odpoveď s kódom