DX אולטימטיבי ל-i18n

Unbreakable i18n for agents loved by humans

No key to name, no locale file to sync, no a.b.c on screen
The source text is the key, translations are unbreakable.

הגדרה ב-5 דקות

יישום ה-i18n המלא שלך ב-5 דקות. לא צוחק.

מערכת ללא מפתחות

המוח שלך לא אמור להיות מעורב במשימות חסרות משמעות כאלה.

גלובלי מהיום הראשון

שלחו לשווקים בינלאומיים ללא מאמץ נוסף.

הגדר את i18n, שמור על בסיס הקוד שלך נקי ושלח במהירות

ישנם מספר PITA (בעיות) עם פתרונות ה-i18n הנוכחיים. הכאבים כל כך גדולים שאתה דוחה את ה-i18n כמה שרק אפשר.

זה צורך זמן שאתה צריך לבלות בחוף הים

הגדר את מערכת המפתחות: לפחות שעה אחת של זמן מפתח בכיר

קדימה ואחורה עבור כל מפתח חדש: 1 דקה למפתח, x500 מפתחות, x2 שפות = 17 שעות

עם i18n-keyless, אתה לא צריך לדאוג כלל למערכת ה-i18n. אתה יכול ללכת לחוף הים ולהזמין מוֹחִיטוֹ.

היום רוב המערכות משתמשות במפתחות כדי לתרגם את הטקסט

זה כואב ליצור. זה כואב לתחזק.

כאשר אתה רואה טקסט באפליקציה, ורוצה לעדכן אותו, עליך למצוא את המפתח המתאים.

עם i18n-keyless, אתה לא צריך להתעסק במערכת ה-i18n כלל. השתמש במוח שלך למשהו מעניין יותר.

השאר את התרגומים ל-AI

עם מערכת המפתחות, עליך לנהל את התרגומים באפליקציה.

אחרת המשתמשים שלך יראו someheader.welcome.title באפליקציה שלהם.

עם i18n-keyless, אתה לא צריך לדאוג למערכת ה-i18n כלל. פשוט כתוב כותרות טובות, התמקד בשיווק וצור מכירות.

בסיסי הקוד יפים... עד שהמפתחות של i18n נדבקים

עם מערכת המפתחות, כאשר אתה קורא את הקוד והתוכן, עליך לקרוא מפתחות, ולא שפה טבעית.

לפעמים כדאי לבצע תיקון מכיוון שהמשפט אינו תקין מבחינה דקדוקית. אבל אתה לא יודע את זה כי אתה קורא מפתחות.

עם i18n-keyless, אתה לא צריך לדאוג למערכת ה-i18n כלל. בסיס הקוד נשאר יפה.

הוסף i18n מהיום הראשון ללא שום השפעה על קצב הפיתוח שלך

נבנה עבור סוכני קידוד

שרת MCP כדי לכסות את כל צרכי ה-i18n שלך

שישה סיבות נוספות מדוע המערכת מותאמת כל כך לקידוד סוכני.

אין שם להמציא

מפתח הוא החלטה בשם ללא תשובה נכונה. שני סוכנים כותבים login.submit ו-auth.button.send לאותו כפתור. ללא מפתחות אין החלטה לקבל.

קובץ אחד לעריכה, לא עשרים

שינוי מבוסס מפתח משפיע על הרכיב ועל כל קובץ JSON של שפה מקומית, וסוכנים שוכחים קבצים. כאן, שינוי העתקה הוא עריכה של קובץ בודד.

אפס קונפליקטי מיזוג בציי סוכנים

חמישה סוכנים על חמישה ענפים עורכים כולם את en.json: עימות מובטח. אין קובץ משותף, כך ש-worktrees וסוכנים ברקע לעולם לא מתנגשים.

זול בטוקנים

על מנת להשתמש מחדש במפתח, הסוכן חייב לטעון את קבצי השפה להקשר בכל עריכה. טעינה ללא מפתח אינה עושה דבר: הטקסט נמצא בדיוק שם ברכיב.

הבדלים קריאים

בקשת הפול מציגה משפטים אמיתיים. אדם או סוכן סקירה יכול לשפוט את העותק בלי לחפור מה מפתח מייצג.

כלל אחד ב-CLAUDE.md שלך

כל כלל i18n שאתה כותב הוא כלל שהסוכן יכול להפר. כלל זה זקוק רק לשורה אחת — והגיבוי הוא הטקסט האמיתי, כך שטעות לא תציג a.b.c על המסך.

הכלל היחיד של i18n שהסוכן שלך צריך

# CLAUDE.md
Write the UI copy in English and wrap it in <T>…</T> from i18n-keyless-react.
That is the whole i18n setup.

הסוכן שלך יכול להפעיל אותו, לא רק לכתוב אותו

דרך שרת ה-MCP, הסוכן מפרט תרגומים חסרים, קורא אחד, מחליף אחד רע, או מייבא את העותק שיש לך כבר — עם התחברות ה-OAuth שלו, ללא צורך להדביק מפתח.

קרא את מדריך ה-MCP

מושלם עבור MVPs

השקה גלובלית החל מהיום הראשון

הפסיקו לדחות את i18n בגלל מורכבות. הטמיעו תוך 5 דקות, לא ימים. שמרו על מהירות הפיתוח שלכם כאילו ה-i18n לא יושם.

יישום תוך 5 דקות. לא צוחק.
אובייקט תצורה פשוט אחד ואתם סיימתם.
שמור על מהירות הפיתוח
תקודד כאילו i18n לא יושם בכלל.
לשלוח לשווקים גלובליים
אין צורך בריפקטורינג כשאתה מרחיב לשפות חדשות.
SSR ו-SEO מוכנים
עובד עם Next.js, Remix, TanStack Start ו-Astro. רינדור בצד השרת לכל שפה עבור מנועי חיפוש — אותה הגדרה של 5 דקות.

מסורתי i18n

הגדרת מערכת מפתחות (1 שעה)

צור קבצי תרגום (2 שעות)

לשכתב רכיבים (4 שעות)

בדוק את כל השפות (2 שעות)

תקן בעיות פריסה (3 שעות)

12+ שעות עבודה

i18n-ללא-מפתח

הוסף חבילה (1 דקה)

הגדר עם מפתח API (2 דקות)

עטוף רכיבי טקסט (2 דקות)

5 דקות של עבודה

איך זה עובד

זה ממש לא מסובך להגדיר

רק האובייקט התצורה הפשוט ביותר ואתם מוכנים לצאת לעולם.
ועוד יותר מכך, הסוכן שלך יגדיר זאת עבורך.

1. הגדרה בסיסית

import * as I18nKeyless from "i18n-keyless-react";

I18nKeyless.init({
  API_KEY: "YOUR_API_KEY",
  storage: window.localStorage,
  languages: {
    primary: "en",
    supported: ["en", "fr"],
  },
});

2. שימוש ברכיב

import { I18nKeylessText } from "i18n-keyless-react";
// import { T } from "i18n-keyless-react"; // also works

// Just write in your primary language
<I18nKeylessText>
  Welcome to our website
</I18nKeylessText>

3. שימוש בצד השרת (לדוגמה: Node.js)

import { awaitForTranslationOrFallbackToOriginal, type Lang } from 'i18n-keyless-node';

const title = await awaitForTranslationOrFallbackToOriginal('Come see my app!', user.lang as Lang);
const body = await awaitForTranslationOrFallbackToOriginal('So many new stuff!', user.lang as Lang);

await sendExpoPushNotification({ user, title, body });

4. לטקסט מחוץ לרכיבים

import { getTranslation } from "i18n-keyless-react";

export default function Navigation() {
  return (
    <HomeTabs.Navigator>
      <HomeTabs.Screen
        options={{ tabBarLabel: getTranslation("Welcome") }}
        name="WELCOME"
      />
    </HomeTabs.Navigator>
  );
}

איך תרגומים עובדים

i18n-keyless הוא ספרייה, המשולבת עם שירות API, המאפשרת לך לתרגם את הטקסט שלך ללא צורך להשתמש במפתחות.

אם התרגום לא נמצא, תבוצע אחזור אסינכרוני ל-API של I18nKeyless כדי לקבל את התרגום באמצעות קריאה ל-API של בינה מלאכותית.

פעולה זו מבוצעת בדרך כלל במצב פיתוח, בזמן שאתה מקודד. אם החמצת אחת, בייצור רק המשתמש הראשון שחסר לו התרגום יראה תקלה, ולאחר מכן היא תהיה זמינה מיידית למשתמשים בכל רחבי העולם.

צפה בתיעוד המלא

חנות האפליקציות & Google Play

רשימת החנות שלך בכל שפה, בכל הוצאה לאור

כל עדכון פירושו הערות שחרור חדשות, תיאור ומילות מפתח — לכל שפה, בשני החנויות. זה מה שמגביל אותך מללהוסיף שפות. לא האפליקציה.

הערות השקה לכל שפה, בקריאה אחת
כתוב את העדכון פעם אחת. awaitForTranslation מחזיר אותו בכל שפה שאתה מוכר בה, ותצורת החנות שלך מזינה אותו ל-EAS או fastlane.
48 שפות, ממופה לחללי חנות האפליקציות
pt-BR ו-pt-PT הם שני רשימות; en-GB, en-AU ו-en-CA הם שלושה. toAppStoreLocale ממקם כל תרגום במקום הנכון.
תקן תרגום גרוע ללא שחרור
באפליקציה, אוברריד אחד בלוח המחוונים פעיל בו-זמנית — ללא בניית תיקון חם, ללא ביקורת חנות. ברשימה, הפעל מחדש את ה-push.
לא מחיר למילה
מתרגם גובה בערך 0.10 אירו למילה. 2,000 מחרוזות כפול 10 שפות זה תקציב שאין למפתח עצמאי. כאן לא סופרים מילים.

המתכון המלא לאפליקציית אקספו

// store.config.js — EAS Metadata awaits an async config
const { init, awaitForTranslation, toAppStoreLocale } = require("i18n-keyless-node");

const LANGS = ["en", "fr", "de", "ja", "pt-BR"];
const DESCRIPTION = "Bibi translates your app while you sleep…";

module.exports = async () => {
  init({ API_KEY: process.env.I18N_KEYLESS_KEY, languages: { primary: "en", supported: LANGS } });
  const info = {};
  for (const lang of LANGS) {
    info[toAppStoreLocale(lang)] = {
      title: await awaitForTranslation("Bibi", lang, { context: "App Store app name, 30 characters max" }),
      subtitle: await awaitForTranslation("Keyless i18n", lang, { context: "App Store subtitle, 30 characters max" }),
      description: await awaitForTranslation(DESCRIPTION, lang, { context: "App Store description" }),
    };
  }
  return { configVersion: 0, apple: { info } };
};

השיחה הזו כותבת קבצי מטא-נתונים של fastlane ל- Google Play. אותיות גדולות הן מנחה: הגדר את הגבול בהקשר ובדוק את האורך לפני שאתה דוחף.

נסה בעצמך

ארגז חול אינטראקטיבי

ראו כיצד i18n-keyless פועל בזמן אמת

פתח פרויקט StackBlitz חי וניתן לעריכה כדי לראות תרגומים נפתרים תוך כדי הקלדה.

עדויות שעדיין לא קיימות

מפתחים אוהבים פשטות

ראו מה אחרים אומרים על i18n-keyless

הייתי מסוגל להוסיף i18n ל-MVP שלנו בתוך 5 דקות בלבד. השקנו ב-7 שפות ללא זמן פיתוח נוסף. בסיס הקוד שלנו נשאר נקי והיינו יכולים להתמקד בבניית תכונות במקום בניהול מפתחות התרגום.

Jamie Smith

CTO בסטארטאפ מגניב

העומס המנטלי של ניהול מפתחות התרגום הרס את הפרודוקטיביות שלנו. עם i18n-keyless, אנחנו פשוט כותבים בשפה טבעית וכל דבר עובד. זה כאילו ש-i18n בכלל לא קיים בתהליך העבודה שלנו יותר.

Alex Lee

מפתח ראשי ב-Another Cool Startup

כמעט דחינו את ה-i18n למוצר שלנו עד אחרי השקתו. עם i18n-keyless, הטמענו אותו בשלב ה-MVP והשקנו אותו גלובלית כבר מהיום הראשון. התשואה על ההשקעה הייתה מדהימה.

Maria Rodriguez

מייסד ב-GlobalApp

תמחור

תמחור פשוט וצפוי

מחיר קבוע אחד עבור הסולם שלך.
כל תכונה בכל תוכנית.
אין עמלות לפי מילה, אין חישוב אסימונים.

מנה ראשונה

€4/ חודש

עד 1,000 משתמשים פעילים בחודש

לאפליקציות אינדי ומוצרים חדשים

אינדי

€9/ חודש

עד 5,000 משתמשים פעילים בחודש

לאפליקציות שמגיעות לקהל היעד שלהן

צמיחה

€29/ חודש

עד 50,000 משתמשים פעילים בחודש

לאפליקציות עם תנועה ממשית

קנה מידה

€99/ חודש

עד 500,000 משתמשים פעילים חודשיים

למוצרים בקנה מידה

כל תוכנית כוללת:

כל 48 השפות. כל העולם, מיום הראשון

תרגומים בלתי מוגבלים, כולל בינה מלאכותית. מחרוזות חדשות מתורגמות באופן עצמאי בייצור

תרגום חי של תוכן שנוצר על ידי משתמשים (UGC)

שדרג, הורד או ביטל בכל עת

יותר מ-500,000 משתמשים פעילים חודשיים? צור קשר

כמה עולה האפליקציה הזו במקום אחר

הזז את שני המחוונים. החשבונית היא עבור האפליקציה שלך בכל 48 השפות.

משתמשים פעילים חודשיים1,000

מילים באפליקציה שלך2,500

פתרון	החשבון החודשי שלך	אתה משלם לפי	תרגום	שפות
i18n-keylessאנחנו	€4/ חודש	משתמשים פעילים חודשיים ניצחון ניצחון.	בינה מלאכותית, בלתי מוגבל, כלול	כל 48, החל מהיום הראשון
Crowdin	€88/ חודש¹	מילים מארחות: המילים שלך × 48	Crowdin AI, בתוך מכסה	אתה מוסיף כל אחד
Intlayer	€27/ חודש²	מושבים ופרויקטים	יצירת בינה מלאכותית, בתוך מכסה	אתה מוסיף כל אחד
Lingo.dev	€91/ חודש³	עמלה בסיסית, ולאחר מכן אסימוני בינה מלאכותית	החשבון של הבינה המלאכותית הולך ישירות אליך	אתה מוסיף כל אחד
Locize	€77/ חודש⁴	מילים × 48, והורדות CDN	אתה מביא את המפתח ה-AI שלך	10 בתוכנית הגדולה ביותר שפורסמה
Lokalise	€132/ חודש⁵	מושבים, ואז מפתחות	מתרגמים מחויבים בנפרד	אתה מוסיף כל אחד
Phrase	€483/ חודש⁶	מושבים, ולאחר מכן מילים מנוהלות	מ-0.06 דולר למילה, מחושב בנפרד	אתה מוסיף כל אחד
Smartling	€552/ חודש⁷	כל מילה, כל שפה	תרגום בינה מלאכותית החל מ-0.06 דולר למילה	אתה מוסיף כל אחד
Tolgee	€49/ חודש⁸	מפתחות ומושבים	קרדיטי תרגום מכונה	אתה ממלא כל אחד
Weglot	€1,678/ חודש⁹	מילים × שפות, בדף אינטרנט	מכונה, בתוך מכסה	20 בתוכנית הגדולה ביותר שפורסמה

מחירי הרשימה הציבוריים, נקראו באוגוסט 2026. הספקים משנים אותם, אז אנא בדקו. כל חשבונית היא קריאתנו של הסולם שפורסם, ואנו תמיד לוקחים את התוכנית בתשלום הזולה ביותר שמשאירה את האפליקציה שלך פעילה. כאשר ספק מחשב את התרגום הראשון פעם אחת, אנו מפזרים אותו על פני שנים עשר חודשים.

¹ Crowdin מפרסם 44 אירו בחודש עבור 60,000 מילים מארחות בתוכנית Pro, מחושב שנתי. מילה מארחת היא מילה אחת בשפה יעד אחת. אנו חוזרים על מחיר הבלוק הזה מעל 60,000.

² Intlayer הוא קוד פתוח. 29 הדולרים לחודש רוכשים את מערכת ניהול התוכן (CMS) ואת מכסת יצירת הבינה המלאכותית. מעבר למכסה, תוכלו להשתמש במפתח ה-AI שלכם, ולכן נוסיף את החשבונית של המודל ב-10 דולר לכל מיליון אסימונים, המפוזרים על פני שנים עשר חודשים.

³ Lingo.dev מפרסם 99 דולר בחודש בנוסף ל-2 דולר לכל מיליון אסימוני תשתית, והוא מעביר אליך את חשבון המודל. אנו סופרים 1.4 אסימונים לכל מילה ו-10 דולר לכל מיליון אסימוני עלות המודל. העמלה הבסיסית היא רוב הסכום הזה.

⁴ Locize מפרסם 7, 19 ו-49 יורו בחודש עבור 15,000, 30,000 ו-60,000 מילים, עם 1, 3 ו-5 מיליון הורדות CDN. מעבר לכך, הוא מפרסם 0.50 יורו לכל 1,000 מילים נוספות ו-5 יורו לכל מיליון הורדות נוספות. אנו סופרים שלושים הורדות לכל משתמש בכל חודש. אף תוכנית מפורסמת אינה תומכת ב-48 שפות.

⁵ Lokalise מפרסמת $144, $375 ו-$999 בחודש, ללא הגבלת מפתחות. אנו מניחים שהשלושה תוכניות מכילות 5,000, 20,000 ו-100,000 מפתחות, וכן שתים עשרה מילים לכל מפתח. תרגום אנושי מחויב בנפרד.

⁶ הביטוי מפרסם 525 דולר לחודש עבור מיליון מילים מנוהלות בתוכנית התוכנה, ו-1,245 דולר עבור 3 מיליון. אנו סופרים מילה מנוהלת אחת לכל מילה בכל שפה, וחוזרים על הבלוק של 1,245 דולר לעיל עבור 3 מיליון.

⁷ Smartling לא מפרסם מחיר לפלטפורמה. אנו סופרים רק את תרגום הבינה המלאכותית, במחיר המפורסם של 0.06 דולר למילה, המתפרסם על פני שנים עשר חודשים. החשבונית האמיתית שלך גבוהה יותר.

⁸ Tolgee גובה עבור מפתחות, לא מילים, ולכן אנו סופרים שתים עשרה מילים לכל מפתח. היא מפרסמת €49 עבור 2,000 מפתחות, €179 עבור 5,000 ו-€499 עבור 20,000, מחויבים מדי שנה. מעל לכך אנו חוזרים על הבלוק של €499. קרדיטים לתרגום מכונה נספרים בנפרד.

⁹ Weglot מתרגם דף אינטרנט, לא אפליקציה. התוכנית הגדולה ביותר שלה שפורסמה היא 699 אירו לחודש ל-20 שפות, כך שאנו מקלילים את המחיר הזה ל-48 שפות. המילים שלך מתאימות לכל אחת מהתוכניות האלה.

כל שורה אחרת גדלה עם המוצר שלך. המחיר שלנו הוא קבוע.

נסה בעצמך

צפו בדמו

צפו בסרטון הקצר הזה כדי לראות את i18n-keyless בפעולה

קבל מפתח API לאפליקציה אחת

המימוש המלא שלך ב-i18n ב-5 דקות. iykyk.