服务条款

最后更新:2026-09-04

1. 我们是谁

i18n-keyless(i18n-keyless.com)由位于法国的Ambroselli.io运营("我们","我们")。这些条款规定了您对i18n-keyless服务、托管计划和自托管版本的使用。

通过创建账户、购买自托管许可证或使用带有项目密钥的 API,即表示您同意这些条款。如果您不同意,请勿使用该服务。

2. 服务

i18n-keyless 是一个“无键”国际化服务。您的应用程序将 UI 字符串的原始文本发送给我们(如果启用用户生成的内容,还包括您的最终用户编写的文本),我们的 API 通过第三方 AI 提供商(默认在托管服务中为 Mistral)进行翻译,并返回翻译结果。我们存储原始文本、翻译以及每个字符串的标记计数,因此重复请求将从缓存中提供。

该服务提供两个版本。托管版本在我们的基础设施上运行,通过 Stripe 按项目每月订阅计费。自托管版本是一个 Docker 镜像,您可以在自己的服务器上运行,完全免费:安装后,您的自托管实例不会将您的翻译数据发送给我们。自愿捐款将为您提供一个许可证密钥,使仪表板中的捐款提示静音。

3. 账户与访问

仪表板访问使用电子邮件和密码,并通过会话 Cookie 保持活跃。自动化访问和代理访问(通过 MCP 服务器)使用 OAuth 2.1 令牌,每个令牌绑定一个账户和一个项目。您有责任保密您的凭据、API 密钥和许可证密钥,并对您账户下的所有活动负责。

在自托管实例中,创建的第一个账户将成为实例管理员。管理员可以创建项目并管理成员;这是你与你邀请的人之间的事情,而不是我们能控制的。

4. 可接受的使用

您可能无法使用该服务提交违法、侵犯他人权利或您无权与第三方 AI 提供商共享的内容。您不得尝试破坏服务、规避其速率限制或许可证检查,或未经我们同意转售托管访问权限。

5. 您的内容和数据

您对提交的翻译文本及我们返回的翻译内容拥有全部权利。您需确保拥有提交该文本的权利——包括通过用户生成内容功能收集的任何最终用户内容——并确保其中不包含您无权向第三方AI提供商发送的数据。

我们不声称拥有您的翻译的所有权,也不会使用您提交的文本来训练我们自己的模型。第三方AI提供商处理文本以生成翻译;请参阅我们的隐私政策,了解该处理的运作方式以及提供商是谁。

6. 费用与账单

托管计划预先付费,按项目,通过Stripe按月定期收费。Stripe处理并存储您的付款信息;我们仅保留您的Stripe客户标识符和账单邮箱。您可以随时从账单门户取消订阅;取消将在付费期结束时暂停项目。

自托管版本完全免费。任何金额的可选捐赠都会为您提供一个许可证密钥,以静音捐赠提示。这不是订阅,不会自动续费或再次计费。

7. 自托管版本

当您自行托管时,您的数据(包括源文本、翻译、账户以及数据库中的所有内容)都存储在您自己的服务器上。我们永远不会接收这些数据。您的实例默认发送给我们的唯一流量是通过 Sentry 发送的匿名错误报告,您可以通过设置 SENTRY_KEY=off 来禁用它。您的许可证密钥会离线验证公共签名,无需您的服务器与我们联系即可继续运行。

因为我们无法查看自托管实例的情况,我们无法为您提供支持、备份或安全保障:这是您作为运营者的责任。

8. 第三方服务

我们依赖第三方提供商来运营服务:Stripe处理支付,Sentry监控错误,AI提供商(默认使用Mistral,或您配置的提供商)生成翻译,以及托管提供商(OVH Cloud)为托管版本运行的服务器。他们自己的条款和政策适用于他们提供的服务部分。

9. 终止

您可以随时停止使用服务、删除您的账户或停止订阅付费。如您违反这些条款、未按计划付款或非法使用,我们可能会暂停或终止您的访问权限。在合理情况下,我们会提前通知您。

10. 免责声明与责任

服务按"原样"提供。机器翻译可能不准确,您需要负责在依赖翻译前进行审核,尤其是法律、医疗或安全关键内容。在法律允许的最大范围内,我们不对您使用服务产生的间接、附带或后果性损害承担责任,我们的总责任限于您在索赔前十二个月内向我们支付的费用。

11. 管辖法律

这些条款受法国法律管辖。任何无法友好解决的争议将提交法国有管辖权的法院,同时不影响您在居住国享有的任何法定消费者保护权利。

12. 对这些条款的更改

我们可能会不时更新这些条款。当我们这样做时,我们会更改上面的“最后更新”日期;在更改后继续使用服务即表示您接受更新后的条款。

13. 联系

关于这些条款有疑问?写信给 .