隐私政策
最后更新:2026-09-04
1. 谁负责您的数据?
2. 我们收集的内容
账户数据:您的电子邮件地址和哈希密码,或者,用于MCP代理访问,与您的账户绑定的OAuth令牌和一个项目。
账单数据:您的 Stripe 客户标识符和账单邮箱。Stripe 直接保管您的卡片详情;我们无法看到或存储它们。
翻译数据:您的应用程序发送给我们的源文本、生成的翻译结果以及每个字符串的标记计数,这些数据会被保留,以便重复请求从缓存中提供服务,而不是再次计费。如果您启用用户生成内容功能,这还包括您自己的最终用户编写的文本。
技术数据:服务失败时错误报告会发送到 Sentry,并在 i18n-keyless.com 上收集基本网站流量分析。除非管理员启用,否则我们不会从自托管实例收集这些技术数据。
3. 为什么我们要处理它,以及处理的依据是什么
提供您注册的账户、仪表板和翻译API(履行合同)。通过Stripe计费托管订阅(履行合同)。保持服务安全、诊断错误并防止滥用(我们的合法权益,与您的权利相权衡)。测量网站流量并改进产品(合法权益,或在当地法律要求时获得您的同意)。履行会计和税务义务(法律义务)。
4. 自托管版本
当您运行自托管的 Docker 镜像时,您的账户、项目、源文本和翻译都存储在您自己的数据库中,位于您自己的服务器上。我们不会接收、查看或处理这些数据——实例永远不会将其发送给我们。
唯一的例外是错误报告:默认情况下,自托管实例会向 Sentry 发送匿名崩溃和错误报告,使用我们的项目,以便我们了解影响每个实例(包括您的实例)的错误。管理员可以通过设置 SENTRY_KEY=off 完全关闭此功能。自托管许可证的购买(您的邮箱和付款)由我们和 Stripe 按照本政策所述的方式处理。
5. AI翻译处理
要生成翻译,您提交的源文本会被发送给第三方AI提供商——默认情况下在托管服务中使用Mistral,或者在自托管实例中由管理员配置的提供商(可能包括OpenAI、Anthropic、Google或其他与OpenAI兼容的提供商)。该提供商会根据其自身条款和数据处理实践处理文本,并返回翻译。请勿提交您无权与该提供商共享的文本。
6. 分包处理器
我们使用以下子处理器来运行托管服务:
- Stripe — 支付处理和订阅计费
- Sentry — 错误监控,适用于托管服务,并且默认适用于每个自托管实例
- Mistral(或您配置的AI提供商)——根据您提交的文本生成翻译
- OVH Cloud — 托管托管版本运行的服务器,位于欧盟
- Datafast — i18n-keyless.com 上的网页分析
7. 保留
只要您的账户处于活跃状态,我们会保留您的账户数据;只要会计和税法要求,我们会保留账单记录。翻译数据会在您的项目存在期间保留,以便从缓存中提供;删除项目会同时删除其翻译数据。Sentry 错误报告会根据 Sentry 自身的保留设置在有限时间内保留,然后自动删除。
8. 您的权利
9. 国际转账
我们的一些子处理器在欧洲经济区之外运营。当情况如此时,我们依赖他们提供的保障措施——例如标准合同条款——来保护您的数据免受转移期间的风险。
10. 安全
密码以哈希形式存储,而不是明文。前往仪表板和API的流量在传输过程中已加密。没有任何系统是绝对安全的,我们无法保证绝对安全,但我们采取合理的技术和组织措施来保护您的数据。
11. 儿童
该服务面向开发者和企业,不面向儿童。我们不会有意收集儿童的个人数据。
12. 本政策的变更
我们可能会不时更新此政策。当我们这样做时,我们将更改上面的“最后更新”日期。