سروس کی شرائط

آخر تازہ کاری: 2026-09-04

1. ہم کون ہیں

i18n-keyless (i18n-keyless.com) Ambroselli.io کے ذریعے چلایا جاتا ہے، جو فرانس میں واقع ہے ("ہم"، "ہمیں")۔ یہ شرائط آپ کی i18n-keyless سروس، ہوسٹ کیے گئے پلانوں اور خود ہوسٹ کیے گئے ایڈیشن کے استعمال کو کنٹرول کرتی ہیں۔

اکاؤنٹ بنانے، خود ہوسٹڈ لائسنس خریدنے، یا API کو پراجیکٹ کی کے ساتھ استعمال کرنے سے، آپ ان شرائط سے اتفاق کرتے ہیں۔ اگر آپ اتفاق نہیں کرتے ہیں، تو خدمت استعمال نہ کریں۔

۲. سروس

i18n-keyless ایک "کلی-رہیت" بین الاقوامی خدمت ہے۔ آپ کا ایپلیکیشن ہمیں یوآئی اسٹرینگ کا اصل متن بھیجتا ہے (اور اگر آپ صارفین کی تخلیق کردہ مواد کو فعال کرتے ہیں، تو آپ کے اپنے آخری صارفین کے لکھے ہوئے متن بھی)، اور ہماری API متن کو تیسرے فریق کے AI فراہم کنندہ — میزبانی شدہ سروس میں ڈیفالٹ کے طور پر Mistral — کے ذریعے ترجمہ کرتی ہے اور ترجمہ واپس کرتی ہے۔ ہم ماخذ متن، ترجمے اور ہر اسٹرینگ کے لیے ٹوکن کی گنتی کو ذخیرہ کرتے ہیں تاکہ دہرائے جانے والے درخواستوں کو کیش سے پیش کیا جائے۔

سروس دو ایڈیشنز میں پیش کی جاتی ہے۔ ہوسٹڈ ایڈیشن ہماری بنیادی ڈھانچے پر چلتا ہے، جسے Stripe کے ذریعے پروجیکٹ فی ماہانہ سبسکرپشن کے طور پر بل کیا جاتا ہے۔ خود ہوسٹڈ ایڈیشن ایک ڈوکر امیج ہے جو آپ اپنے سرور پر چلاتے ہیں، مکمل طور پر مفت: انسٹال کرنے کے بعد، آپ کی خود ہوسٹڈ انسٹنس آپ کے ترجمے کے ڈیٹا کو ہمیں نہیں بھیجتی۔ رضاکارانہ عطیہ آپ کو ایک لائسنس کی فراہم کرتا ہے جو ڈیش بورڈ میں عطیہ کے پرامپٹ کو خاموش کر دیتا ہے۔

3. اکاؤنٹس اور رسائی

ڈیش بورڈ تک رسائی ایک ای میل اور پاس ورڈ استعمال کرتی ہے، جو سیشن کُکي کے ذریعے فعال رکھے جاتے ہیں۔ خودکار رسائی اور ایجنٹ رسائی (MCP سرور کے ذریعے) OAuth 2.1 ٹوکن استعمال کرتی ہے، ہر ٹوکن ایک اکاؤنٹ اور ایک پروجیکٹ سے منسلک ہوتا ہے۔ آپ اپنے کریڈینشل، API کیز اور لائسنس کیز کو خفیہ رکھنے اور اپنے اکاؤنٹ کے تحت تمام سرگرمیوں کے لئے ذمہ دار ہیں۔

خود میزبانی شدہ انسٹالنس پر، پہلا بنایا گیا اکاؤنٹ انسٹالنس کا منتظم بن جاتا ہے۔ منتظم منصوبے بنا سکتے ہیں اور اراکین کو منظم کر سکتے ہیں۔ یہ آپ اور جن لوگوں کو آپ مدعو کرتے ہیں، کے درمیان کا معاملہ ہے، ہماری طرف سے کنٹرول نہیں کیا جانے والا۔

4. قابل قبول استعمال

آپ خدمت کا استعمال غیر قانونی مواد جمع کرانے، دوسروں کے حقوق کی خلاف ورزی کرنے والے مواد، یا جس مواد کو آپ کسی تیسرے فریق کے AI فراہم کنندہ کے ساتھ ترجمہ کے لیے شیئر کرنے کا حق نہیں رکھتے، کے لیے نہیں کر سکتے۔ آپ خدمت کو بگاڑنے، اس کی رفتار کی حدود یا لائسنس کی جانچ کو نظر انداز کرنے، یا ہماری رضامندی کے بغیر ہوسٹڈ رسائی کو دوبارہ فروخت کرنے کی کوشش نہیں کر سکتے۔

5. آپ کا مواد اور ڈیٹا

آپ وہ تمام حقوق اپنے پاس رکھتے ہیں جو آپ ترجمے کے لیے جمع کرایا گیا متن اور وہ ترجمے جو ہم واپس کرتے ہیں۔ آپ اس بات کے ذمہ دار ہیں کہ آپ کے پاس وہ متن جمع کرانے کا حق ہے — جس میں صارفین کی جانب سے تیار کردہ مواد کی خصوصیت کے ذریعے جمع کیا گیا کوئی بھی آخری صارف مواد شامل ہے — اور یہ کہ اس میں وہ ڈیٹا شامل نہیں ہے جسے آپ کسی تیسرے فریق کے AI فراہم کنندہ کو بھیجنے کی اجازت نہیں رکھتے۔

ہم آپ کی ترجموں کے مالک ہونے کا دعوی نہیں کرتے ہیں، اور ہم آپ کے جمع کرائے گئے متن کو اپنے ماڈلز کو تربیت دینے کے لیے استعمال نہیں کرتے ہیں۔ تیسری پارٹی کے AI فراہم کنندگان متن کو ترجمہ تیار کرنے کے لیے پراسس کرتے ہیں۔ اس پراسس کے طریقہ کار اور فراہم کنندگان کون ہیں یہ جاننے کے لیے ہماری پرائیویسی پالیسی دیکھیں۔

6. فیس اور بلنگ

ہوسٹڈ پلانز پیشگی بیلڈ ہوتے ہیں، ہر پروجیکٹ کے لیے، Stripe کے ذریعے ماہانہ بنیاد پر۔ Stripe آپ کی ادائیگی کی تفصیلات کو پرCESS اور محفوظ کرتا ہے۔ ہم صرف آپ کا Stripe کسٹمر شناخت کنندہ اور بلنگ ای میل رکھتے ہیں۔ آپ کسی بھی وقت بلنگ پورٹل سے سبسکرپشن منسوخ کر سکتے ہیں۔ منسوخی ادائیگی کی مدت کے اختتام پر پروجیکٹ کو روک دیتی ہے۔

خود میزبانی والا ایڈیشن مکمل طور پر مفت ہے۔ کسی بھی رقم کا اختیاری عطیہ آپ کو ایک لائسنس کی چابی دیتا ہے جو عطیہ کے پرامپٹ کو خاموش کرتا ہے۔ یہ کوئی سبسکرپشن نہیں ہے اور خودکار طور پر تجدید یا دوبارہ بلڈ نہیں کیا جاتا ہے۔

7. خود میزبانی شدہ ایڈیشن

جب آپ خود ہوسٹ کرتے ہیں، تو آپ کا ڈیٹا — ماخوذ متن، تراجم، اکاؤنٹس، آپ کے ڈیٹا بیس میں سب کچھ — آپ کے اپنے سرور پر رہتا ہے۔ ہم اسے کبھی حاصل نہیں کرتے۔ ڈیفالٹ کے مطابق آپ کی انسٹالیشن جو ٹریفک ہمیں بھیجتی ہے وہ صرف Sentry کے ذریعے بے نام غلطیاں رپورٹس ہیں، جنہیں آپ SENTRY_KEY=off سیٹ کرکے غیر فعال کر سکتے ہیں۔ آپ کی لائسنس کی کوائف کو عوامی دستخط کے خلاف آف لائن چیک کیا جاتا ہے اور آپ کے سرور کو چلانے کے لیے ہم سے رابطہ کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

کیونکہ ہمارے پاس خود ہوسٹڈ انسٹالنس کی کوئی نظر نہیں ہے، ہم اس کی حمایت، بیک اپ یا سیکیورٹی آپ کے لیے نہیں کر سکتے: یہ آپ کی ذمہ داری ہے بطور آپریٹر۔

۸. تیسری فریق کی خدمات

ہم سروس چلانے کے لیے تیسری پارٹی فراہم کنندگان پر انحصار کرتے ہیں: ادائیگیوں کے لیے Stripe، غلطیوں کی نگرانی کے لیے Sentry، ترجمے تیار کرنے کے لیے ایک AI فراہم کنندہ (ڈیفالٹ کے طور پر Mistral، یا وہ فراہم کنندہ جو آپ نے ترتیب دیا ہے)، اور ہوسٹڈ ایڈیشن چلانے والے سرورز کے لیے ایک ہوسٹنگ فراہم کنندہ (OVH Cloud)۔ وہ سروس کے ان حصوں پر لاگو ہوتی ہیں جو وہ فراہم کرتے ہیں۔

۹. ختم

آپ کسی بھی وقت سروس استعمال کرنا بند کر سکتے ہیں، اپنا اکاؤنٹ حذف کر سکتے ہیں یا سبسکرپشن کے لیے ادائیگی بند کر سکتے ہیں۔ ہم ان شرائط کی خلاف ورزی، ہوسٹڈ پلان پر ادائیگی نہ کرنے، یا غیرقانونی استعمال کی صورت میں رسائی کو معطل یا ختم کر سکتے ہیں۔ ہم جہاں ممکن ہو، اس سے پہلے آپ کو مناسب نوٹس دیں گے۔

۱۰. استعفاء اور ذمہ داری

سروس "جیسے ہے" کے طور پر فراہم کی جاتی ہے۔ مشینی ترجمہ غلط ہو سکتا ہے، اور آپ ان ترجموں کی جانچ پڑتال کرنے کے ذمہ دار ہیں جن پر آپ بھروسہ کرنے سے پہلے، خاص طور پر قانونی، طبی یا حفاظتی اہم مواد کے لیے۔ جتنا قانون کی اجازت دے، ہم سروس کے آپ کے استعمال سے پیدا ہونے والے بالواسطہ، حادثاتی یا نتیجے کے نقصانات کے لیے ذمہ دار نہیں ہیں، اور ہماری مجموعی ذمہ داری دعویٰ سے پہلے کے بارہ ماہ میں آپ نے ہمیں ادا کیے گئے فیسوں تک محدود ہے۔

۱۱. حکمرانی کا قانون

یہ شرائط فرانسیسی قانون کے تحت ہیں۔ کوئی بھی تنازعہ جو دوستانہ طریقے سے حل نہیں کیا جا سکتا، اسے آپ کے رہائشی ملک میں موجود کسی بھی لازمی صارف تحفظ کے حقوق کو متاثر کیے بغیر فرانس کی مجاز عدالتوں میں پیش کیا جائے گا۔

12. ان شرائط میں تبدیلیاں

ہم ان شرائط کو وقتا فوقت اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ جب ہم ایسا کریں گے تو اوپر دی گئی "آخری اپ ڈیٹ" کی تاریخ تبدیل کر دیں گے۔ تبدیلی کے بعد سروس کا استعمال جاری رکھنے کا مطلب ہے کہ آپ اپ ڈیٹ شدہ شرائط کو قبول کرتے ہیں۔

۱۳. رابطہ

ان شرائط کے بارے میں سوالات ہیں؟ لکھیں .