गोपनीयता धोरण
अंतिम अद्यतन: 2026-09-04
1. तुमच्या डेटासाठी कोण जबाबदार आहे?
i18n-keyless.com साठी डेटा नियंत्रक फ्रान्समध्ये स्थित असलेले Ambroselli.io आहे. या धोरणाबद्दल किंवा तुमच्या डेटाबद्दल कोणतीही शंका असल्यास लिहा .
हे धोरण i18n-keyless.com, त्याचे डॅशबोर्ड, त्याचे API आणि होस्ट केलेल्या प्रकल्पाचे व्यवस्थापन करण्यासाठी आपण तयार केलेले खाते यांचा समावेश करते. हे त्याच्या स्वतःच्या खरेदीदाराद्वारे चालवलेल्या स्वयं-होस्ट केलेल्या उदाहरणासाठी लागू होत नाही — विभाग 4 पहा.
२. आम्ही काय गोळा करतो
अकाउंट डेटा: तुमचा ईमेल पत्ता आणि हॅश केलेला पासवर्ड, किंवा, MCP एजंट access साठी, तुमच्या खात्याशी जोडलेला OAuth टोकन आणि एक प्रकल्प.
बिलिंग डेटा: तुमचा Stripe ग्राहक ओळख आणि बिलिंग ईमेल. Stripe थेट तुमच्या कार्ड तपशीलांचे संरक्षण करते; आम्ही ते कधीही पाहत नाही किंवा संग्रहित करत नाही.
अनुवाद डेटा: तुमचे अॅप्लिकेशन आम्हाला पाठवते ते मूळ पाठ, परिणामी अनुवाद आणि प्रत्येक स्ट्रिंगसाठी टोकन मोजणी, पुन्हा विनंत्या पुन्हा बिल न करता कॅशेमधून सेवा दिली जाते. तुम्ही वापरकर्ता-व्युत्पन्न सामग्री वैशिष्ट्य सक्षम केल्यास, यामध्ये तुमच्या स्वतःच्या अंतिम वापरकर्त्यांनी लिहिलेले मजकूर देखील समाविष्ट आहे.
तंत्रीय माहिती: सेवा अपयशी ठरल्यास त्रुटी अहवाल Sentry कडे पाठविले जातात आणि i18n-keyless.com वर मूलभूत साइट-ट्राफिक विश्लेषण गोळा केले जातात. आम्ही प्रशासकाने सक्रिय केले नाही तोपर्यंत आम्ही स्व-होस्ट केलेल्या उदाहरणावरून ही तांत्रिक माहिती गोळा करत नाही.
३. आम्ही ते का प्रक्रिया करतो आणि कोणत्या आधारावर
खाते, डॅशबोर्ड आणि ट्रान्सलेशन API प्रदान करण्यासाठी ज्यावर आपण साइन अप केले आहे (कराराची पूर्तता). Stripe द्वारे होस्ट केलेल्या सदस्यता बिल करण्यासाठी (कराराची पूर्तता). सेवा सुरक्षित ठेवण्यासाठी, त्रुटींचे निदान करण्यासाठी आणि गैरवापर रोखण्यासाठी (आमचे वैध हित, आपल्या अधिकारांच्या विरोधात संतुलित). साइट ट्रॅफिक मोजण्यासाठी आणि उत्पादन सुधारण्यासाठी (वैध हित, किंवा स्थानिक कायद्यानुसार आवश्यक असल्यास आपली संमती). लेखांकन आणि कर दायित्वांचे पालन करण्यासाठी (कायदेशीर बाध्यता).
४. स्वयं-होस्ट केलेली आवृत्ती
जेव्हा तुम्ही स्वयं-होस्ट केलेली Docker प्रतिमा चालवाल, तेव्हा तुमचे खाती, प्रकल्प, मूळ मजकूर आणि भाषांतरे तुमच्या स्वतःच्या डेटाबेसमध्ये, तुमच्या स्वतःच्या सर्व्हरवर संग्रहित केले जातात. आम्ही ती माहिती प्राप्त करत नाही, पाहत नाही किंवा प्रक्रिया करत नाही — इन्स्टन्स कधीही ती आमच्याकडे पाठवत नाही.
एकमात्र अपवाद म्हणजे त्रुटी अहवाल: डीफॉल्टनुसार, स्वयं-होस्ट केलेली इन्स्टन्स आमच्या प्रकल्पाचा वापर करून Sentry वर अनामिक क्रॅश आणि त्रुटी अहवाल पाठवते, जेणेकरून आम्हाला तुमच्या इन्स्टन्ससह सर्व इन्स्टन्सवर परिणाम करणारे बग्सबद्दल माहिती मिळेल. एक प्रशासक SENTRY_KEY=off सेट करून हे पूर्णपणे बंद करू शकतो. स्वयं-होस्ट केलेली परवाना खरेदी (तुमचा ईमेल आणि पेमेंट) आमच्या आणि Stripe द्वारे या धोरणात वर्णन केल्याप्रमाणे प्रक्रिया केली जाते.
5. AI भाषांतर प्रक्रिया
अनुवाद तयार करण्यासाठी, तुम्ही सबमिट केलेला मूळ मजकूर तृतीय-पक्ष AI प्रदात्याकडे पाठविला जातो — होस्ट केलेल्या सेवेवर डिफॉल्टनुसार Mistral किंवा स्व-होस्ट केलेल्या उदाहरणावर प्रशासकाद्वारे कॉन्फिगर केलेला प्रदाता (ज्यात OpenAI, Anthropic, Google किंवा OpenAI-सुसंगत प्रदाता समाविष्ट असू शकतो). तो प्रदाता त्यांच्या स्वतःच्या अटी आणि डेटा-हँडलिंग पद्धतींनुसार मजकूर प्रक्रिया करून अनुवाद परत करतो. अशा प्रदात्यासोबत सामायिक करण्यासाठी तुम्हाला परवानगी नसलेला मजकूर सबमिट करू नका.
6. उप-प्रक्रियाकर्ते
आम्ही होस्ट केलेली सेवा चालविण्यासाठी खालील सब-प्रोसेसर वापरतो:
- Stripe — पेमेंट प्रोसेसिंग आणि सबस्क्रिप्शन बिलिंग
- Sentry — होस्ट केलेल्या सेवेसाठी आणि, डीफॉल्टनुसार, प्रत्येक स्व-होस्ट केलेल्या उदाहरणासाठी त्रुटी निरीक्षण
- मिस्ट्रल (किंवा तुम्ही कॉन्फिगर केलेला AI प्रदाता) — तुम्ही सबमिट केलेल्या मजकुरावरून भाषांतरे निर्माण करते
- OVH Cloud — होस्ट केलेल्या आवृत्तीचे सर्व्हर ज्यावर चालतात ते EU मध्ये होस्ट करतात
- डेटाफास्ट — i18n-keyless.com वरील वेब विश्लेषण
7. धारण
तुमचे खाते सक्रिय असताना आम्ही तुमचे खाते डेटा ठेवतो आणि लेखांकन आणि कर कायद्याने आवश्यक असलेल्या कालावधीपर्यंत बिलिंग रेकॉर्ड ठेवतो. तुमच्या प्रकल्पाच्या अस्तित्वापर्यंत भाषांतर डेटा ठेवला जातो, जेणेकरून तो कॅशेमधून सेवा दिला जाऊ शकेल; प्रकल्प हटवल्यास त्याचे भाषांतर डेटा देखील हटतो. Sentryच्या त्रुटी अहवालांना Sentryच्या स्वतःच्या धारण सेटिंग्जनुसार मर्यादित कालावधीसाठी ठेवले जाते, त्यानंतर ते आपोआप हटवले जाते.
८. तुमचे अधिकार
जर तुम्ही युरोपियन इकॉनॉमिक एरिया किंवा समतुल्य कायद्याच्या अधिकारक्षेत्रात असाल तर तुमच्या वैयक्तिक डेटामध्ये प्रवेश करण्याचा, दुरुस्त करण्याचा, हटवण्याचा किंवा निर्यात करण्याचा अधिकार आहे, त्याच्या प्रक्रियेवर मर्यादा घालण्याचा किंवा त्याला विरोध करण्याचा अधिकार आहे आणि प्रक्रिया त्यावर अवलंबून असताना संमती मागे घेण्याचा अधिकार आहे. या अधिकारांपैकी कोणत्याही अधिकाराचा वापर करण्यासाठी, लिहा .
तुम्हाला देखील स्थानिक डेटा संरक्षण पर्यवेक्षी प्राधिकरणाकडे तक्रार करण्याचा अधिकार आहे.
९. आंतरराष्ट्रीय हस्तांतरणे
आमचे काही उप-प्रक्रियाकर्ते युरोपियन इकॉनॉमिक एरियाच्या बाहेर कार्य करतात. जेव्हा तसे होते, तेव्हा आम्ही त्यांनी प्रदान केलेल्या संरक्षणात्मक उपायांवर — उदाहरणार्थ मानक कराराच्या कलमांवर — अवलंबून असतो, तुमचा डेटा ट्रान्सफर दरम्यान सुरक्षित ठेवण्यासाठी.
१०. सुरक्षा
पासवर्ड हॅश केलेल्या स्वरूपात संग्रहित केले जातात, साध्या मजकुरात नाही. डॅशबोर्ड आणि API मध्ये येणारा ट्राफिक प्रसारित होताना एन्क्रिप्टेड असतो. कोणतेही सिस्टम पूर्णपणे सुरक्षित नाही आणि आम्ही पूर्ण सुरक्षा हमी देऊ शकत नाही, परंतु आम्ही तुमच्या डेटाचे संरक्षण करण्यासाठी योग्य तांत्रिक आणि संस्थात्मक उपाय करतो.
११. मुले
ही सेवा विकसक आणि व्यवसायांसाठी आहे, मुलांसाठी नाही. आम्ही मुलांकडून व्यक्तिगत माहिती जाणीवपूर्वक गोळा करत नाही.
१२. या धोरणातील बदल
आम्ही वेळोवेळी ही धोरण अद्यतनित करू शकतो. आम्ही ते करतो तेव्हा आम्ही वरील "शेवटचे अद्यतनित केलेले" तारीख बदलू.