गोपनीयता नीति

अंतिम अपडेट: 2026-09-04

1. आपके डेटा के लिए कौन ज़िम्मेदार है?

i18n-keyless.com के लिए डेटा नियंत्रक Ambroselli.io है, जो फ्रांस में स्थित है। इस नीति या आपके डेटा के बारे में किसी भी प्रश्न के लिए लिखें .

यह नीति i18n-keyless.com, इसके डैशबोर्ड, इसके API, और आपके द्वारा होस्टेड प्रोजेक्ट को प्रबंधित करने के लिए बनाए गए खाते को कवर करती है। यह स्वयं होस्ट किए गए उदाहरण को कवर नहीं करती है, जिसे इसके स्वयं के खरीदार द्वारा संचालित किया जाता है — अनुभाग 4 देखें।

२. हम क्या एकत्र करते हैं

खाता डेटा: आपका ईमेल पता और एक हैश किया गया पासवर्ड, या, MCP एजेंट एक्सेस के लिए, आपके खाते से बंधा हुआ एक OAuth टोकन और एक प्रोजेक्ट।

बिलिंग डेटा: आपका Stripe ग्राहक पहचानकर्ता और बिलिंग ईमेल। Stripe सीधे आपकी कार्ड विवरण रखता है; हम उन्हें कभी देखते या संग्रहीत नहीं करते हैं।

अनुवाद डेटा: वह मूल पाठ जो आपका एप्लिकेशन हमें भेजता है, परिणामी अनुवाद, और प्रति स्ट्रिंग टोकन गणना, जिन्हें दोहराए जाने वाले अनुरोध कैश से सेवा प्रदान करने के लिए रखा जाता है ताकि पुनः बिल न किया जाए। यदि आप उपयोगकर्ता-जनित सामग्री सुविधा सक्षम करते हैं, तो इसमें आपके अपने अंतिम उपयोगकर्ताओं द्वारा लिखे गए पाठ भी शामिल हैं।

तकनीकी डेटा: सेवा विफल होने पर त्रुटि रिपोर्ट Sentry को भेजी जाती हैं, और i18n-keyless.com पर बुनियादी साइट-ट्रैफिक विश्लेषण एकत्र किए जाते हैं। हम इस तकनीकी डेटा को स्वयं-होस्ट किए गए उदाहरण से एकत्र नहीं करते हैं जब तक कि इसके व्यवस्थापक इसे सक्षम नहीं करते हैं।

3. हम इसे क्यों संसाधित करते हैं, और किस आधार पर

खाते, डैशबोर्ड और अनुवाद API प्रदान करने के लिए जिसके लिए आपने साइन अप किया है (एक अनुबंध का निष्पादन)। Stripe के माध्यम से होस्ट किए गए सदस्यता बिल करने के लिए (एक अनुबंध का निष्पादन)। सेवा को सुरक्षित रखने, त्रुटियों का निदान करने और दुरुपयोग को रोकने के लिए (हमारा वैध हित, आपके अधिकारों के विरुद्ध संतुलित)। साइट ट्रैफ़िक को मापने और उत्पाद को बेहतर बनाने के लिए (वैध हित, या आपकी सहमति जहाँ स्थानीय कानून इसकी आवश्यकता है)। लेखांकन और कर दायित्वों का पालन करने के लिए (कानूनी दायित्व)।

4. स्वयं-होस्टेड संस्करण

जब आप स्वयं-होस्टेड Docker इमेज चलाते हैं, तो आपके खाते, परियोजनाएं, स्रोत पाठ और अनुवाद आपके अपने डेटाबेस में, आपके अपने सर्वर पर संग्रहीत होते हैं। हम उस डेटा को प्राप्त नहीं करते, देखते नहीं या संसाधित नहीं करते — इंस्टेंस इसे कभी भी हमें नहीं भेजता।

एकमात्र अपवाद त्रुटि रिपोर्टिंग है: डिफ़ॉल्ट रूप से, एक स्वयं-होस्टेड इंस्टेंस गुमनाम क्रैश और त्रुटि रिपोर्ट Sentry को हमारे प्रोजेक्ट का उपयोग करके भेजता है, ताकि हम हर इंस्टेंस (आपके सहित) को प्रभावित करने वाली बग्स के बारे में जान सकें। एक व्यवस्थापक SENTRY_KEY=off सेट करके इसे पूरी तरह बंद कर सकता है। स्वयं-होस्टेड लाइसेंस की खरीद (आपका ईमेल और भुगतान) हमारे और Stripe द्वारा इस नीति में वर्णित तरीके से संसाधित की जाती है।

5. एआई अनुवाद प्रसंस्करण

अनुवाद उत्पन्न करने के लिए, आपके द्वारा प्रस्तुत किया गया स्रोत पाठ एक तृतीय-पक्ष AI प्रदाता को भेजा जाता है — होस्टेड सेवा में डिफ़ॉल्ट रूप से Mistral, या स्व-होस्टेड उदाहरण पर व्यवस्थापक द्वारा कॉन्फ़िगर किया गया प्रदाता (जिसमें OpenAI, Anthropic, Google, या अन्य OpenAI-अनुकूल प्रदाता शामिल हो सकते हैं)। वह प्रदाता अपने स्वयं के नियमों और डेटा-हैंडलिंग प्रथाओं के तहत पाठ को संसाधित करके अनुवाद लौटाता है। उस प्रदाता के साथ साझा करने की अनुमति न होने वाले पाठ को प्रस्तुत न करें।

6. उप-प्रसंसाधक

हम होस्टेड सेवा चलाने के लिए निम्नलिखित उप-प्रक्रियाओं का उपयोग करते हैं:

  • Stripe — भुगतान प्रसंस्करण और सदस्यता बिलिंग
  • Sentry — होस्ट की गई सेवा और, डिफ़ॉल्ट रूप से, हर स्वयं-होस्टेड उदाहरण के लिए त्रुटि निगरानी
  • मिस्ट्रल (या वह AI प्रदाता जिसे आप कॉन्फ़िगर करते हैं) — आपके द्वारा सबमिट किए गए टेक्स्ट से अनुवाद उत्पन्न करता है
  • ओवीएच क्लाउड — यूरोपीय संघ में होस्ट किए गए संस्करण चलाने वाले सर्वरों को होस्ट करता है
  • डेटाफास्ट — i18n-keyless.com पर वेब विश्लेषण

7. प्रतिधारण

जब तक आपका खाता सक्रिय है, हम आपके खाता डेटा को सुरक्षित रखते हैं, और बिलिंग रिकॉर्ड उतनी देर तक रखते हैं जितनी देर तक लेखांकन और कर कानून की आवश्यकता होती है। जब तक आपका प्रोजेक्ट मौजूद है, तब तक अनुवाद डेटा रखा जाता है, ताकि इसे कैश से प्रदान किया जा सके; एक प्रोजेक्ट को हटाने से उसकी अनुवाद डेटा भी हट जाती है। Sentry की त्रुटि रिपोर्ट Sentry की अपनी संरक्षण सेटिंग्स के अनुसार सीमित अवधि के लिए रखी जाती हैं, इससे पहले कि वे स्वचालित रूप से हटा दी जाती हैं।

८. आपके अधिकार

यदि आप यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र या समान कानून वाले अधिकार क्षेत्र में हैं, तो आपके पास अपने व्यक्तिगत डेटा तक पहुंच, उसे सुधारने, हटाने या निर्यात करने, उसके प्रसंस्करण को प्रतिबंधित करने या उसका विरोध करने, और जहां प्रसंस्करण उसकी सहमति पर निर्भर करता है, वहां सहमति वापस लेने का अधिकार है। इन अधिकारों में से किसी का भी प्रयोग करने के लिए लिखें .

आपके पास भी अपने स्थानीय डेटा संरक्षण पर्यवेक्षी प्राधिकरण में शिकायत दर्ज करने का अधिकार है।

९. अंतर्राष्ट्रीय स्थानांतरण

हमारे कुछ उप-प्रसंस्कर्ता यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र के बाहर काम करते हैं। जब ऐसा होता है, तो हम उनकी प्रदान की गई सुरक्षा पर भरोसा करते हैं — जैसे मानक अनुबंधीय खंड — आपके डेटा को स्थानांतरण के दौरान सुरक्षित रखने के लिए।

१०. सुरक्षा

पासवर्ड हैश किए गए रूप में संग्रहीत होते हैं, सादे पाठ में नहीं। डैशबोर्ड और API में ट्रैफ़िक प्रसारण के दौरान एन्क्रिप्टेड होता है। कोई भी सिस्टम पूरी तरह से सुरक्षित नहीं है, और हम पूर्ण सुरक्षा की गारंटी नहीं दे सकते, लेकिन हम आपके डेटा की सुरक्षा के लिए उचित तकनीकी और संगठनात्मक उपाय करते हैं।

11. बच्चे

सेवा डेवलपर्स और व्यवसायों के लिए है, बच्चों के लिए नहीं। हम जानबूझकर बच्चों के व्यक्तिगत डेटा एकत्र नहीं करते हैं।

12. इस नीति में बदलाव

हम इस नीति को समय-समय पर अपडेट कर सकते हैं। जब हम ऐसा करेंगे, तो हम ऊपर दी गई "अंतिम बार अपडेट किया गया" तिथि बदल देंगे।