Zásady ochrany osobních údajů

Správcem dat pro i18n-keyless.com je Ambroselli.io sídlící ve Francii. Jakékoli dotazy týkající se této politiky nebo vašich dat napište na .

Tato politika se vztahuje na i18n-keyless.com, jeho řídicí panel, jeho API a účet, který vytvoříte pro správu hostovaného projektu. Nepokrývá samostatně hostovanou instanci, kterou spravuje její vlastník — viz část 4.

Údaje o účtu: vaše e-mailová adresa a hašované heslo, nebo pro přístup k agentovi MCP, OAuth token vázaný na váš účet a jeden projekt.

Údaje o fakturaci: identifikátor zákazníka Stripe a e-mail pro fakturaci. Stripe si přímo uchovává podrobnosti o vaší kartě; my je nikdy nevidíme ani je neukládáme.

Překladová data: zdrojový text, který váš aplikace odesílá nám, výsledné překlady a počet tokenů pro každý řetězec, uchovává se tak, aby se opakované požadavky obsluhovaly z mezipaměti místo opětovného účtování. Pokud povolíte funkci obsahu generovaného uživateli, zahrnuje to také texty napsané vašimi vlastními koncovými uživateli.

Technická data: chybová hlášení jsou odesílána do Sentry při selhání služby a základní analytika provozu webu je shromažďována na i18n-keyless.com. Tyto technické údaje nesbíráme z vlastně hostované instance, pokud to správce neumožní.

Poskytování účtu, řídicího panelu a překladového API, na které jste se zaregistrovali (plnění smlouvy). Fakturace hostované předplatné prostřednictvím Stripe (plnění smlouvy). Zajištění bezpečnosti služby, diagnostika chyb a prevence zneužití (náš legitimní zájem, vyvážený s vašimi právy). Měření provozu stránek a zlepšování produktu (legitimní zájem, nebo váš souhlas, kde to vyžaduje místní zákon). Dodržování účetních a daňových povinností (právní povinnost).

Když spustíte self-hostovaný Docker obraz, vaše účty, projekty, zdrojové texty a překlady jsou uloženy ve vaší vlastní databázi na vašem vlastním serveru. My nepřijímáme, nevidíme ani nezpracováváme tato data — instance je nikdy neposílá nám.

Jedinou výjimkou je hlášení chyb: ve výchozím nastavení odesílá samostatně hostovaná instance anonymní zprávy o pádech a chybách do Sentry pomocí našeho projektu, abychom se dozvěděli o chybách ovlivňujících všechny instance včetně té vaší. Správce může tuto funkci zcela vypnout nastavením SENTRY_KEY=off. Nákup licence pro samostatně hostovanou verzi (vaše e-mailová adresa a platba) je zpracováván námi a společností Stripe přesně tak, jak je popsáno v této politice.

Pro vytvoření překladu je zdrojový text, který odešlete, odeslán třetí straně poskytovatele AI — výchozí je Mistral u hostované služby, nebo poskytovatele, který správce nakonfiguruje na samostatně hostované instanci (který může zahrnovat OpenAI, Anthropic, Google nebo jiného poskytovatele kompatibilního s OpenAI). Tento poskytovatel zpracuje text a vrátí překlad podle svých vlastních podmínek a postupů pro zacházení s daty. Nezasílejte texty, které nemáte oprávnění sdílet s tímto poskytovatelem.

K provozování hostované služby používáme následující subprocesory:

• Stripe — zpracování plateb a fakturace předplatného
• Sentry — monitorování chyb pro hostovanou službu a, ve výchozím nastavení, pro každou samostatně hostovanou instanci
• Mistral (nebo poskytovatel AI, který jste nakonfigurovali) — generuje překlady z textu, který odešlete
• OVH Cloud — hostí servery, na kterých běží hostovaná edice, v EU
• Datafast — webová analýza na i18n-keyless.com

Údaje o vašem účtu uchováváme po dobu, kdy je váš účet aktivní, a záznamy o platbách po dobu, kterou vyžadují účetní a daňové zákony. Údaje o překladech se uchovávají po dobu existence vašeho projektu, aby je bylo možné poskytnout z mezipaměti; smazáním projektu se smazají i údaje o překladech. Zprávy o chybách Sentry se uchovávají po omezenou dobu podle vlastních zásad uchovávání dat před automatickým smazáním.

Pokud se nacházíte v Evropském hospodářském prostoru nebo v jurisdikci s obdobným zákonem, máte právo přistupovat ke svým osobním údajům, opravovat je, mazat nebo je exportovat, omezit nebo namítat jejich zpracování a odvolat souhlas, pokud se zpracování opírá o něj. Chcete-li uplatnit některá z těchto práv, napište .

Máte také právo podat stížnost u místním dozorovém orgánu pro ochranu údajů.

Někteří z našich podzpracovatelů působí mimo Evropského hospodářského prostoru. Pokud tomu tak je, spoléháme na opatření, která poskytují — například Standardní smluvní doložky — aby byla vaše data chráněna během přenosu.

Hesla jsou ukládána zahashovaná, nikoli v prostém textu. Veškerý provoz směrovaný na řídicí panel a API je během přenosu šifrován. Žádný systém není stoprocentně bezpečný a nemůžeme zaručit absolutní zabezpečení, ale přijímáme přiměřená technická a organizační opatření k ochraně vašich údajů.

Služba je určena pro vývojáře a podniky, nikoli pro děti. Úmyslně nesbíráme osobní údaje dětí.

Tuto politiku můžeme občas aktualizovat. Datum "Poslední aktualizace" nahoře změníme, až když tak učiníme.