গোপনীয়তা নীতি

i18n-keyless.com-এর ডেটা নিয়ন্ত্রক হল Ambroselli.io, যা ফ্রান্সে অবস্থিত। এই নীতিমালা বা আপনার ডেটা সম্পর্কে কোনো প্রশ্ন থাকলে লিখুন .

এই নীতি i18n-keyless.com, এর ড্যাশবোর্ড, এর API, এবং যে অ্যাকাউন্ট তৈরি করে একটি হোস্টেড প্রকল্প পরিচালনা করা হয় তা কভার করে। এটি নিজস্ব ক্রেতা দ্বারা পরিচালিত একটি স্ব-হোস্টেড উদাহরণ কভার করে না — বিভাগ 4 দেখুন।

অ্যাকাউন্ট ডেটা: আপনার ইমেল ঠিকানা এবং একটি হ্যাশ করা পাসওয়ার্ড, অথবা, এমসিপি এজেন্ট অ্যাক্সেসের জন্য, আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে আবদ্ধ একটি OAuth টোকেন এবং একটি প্রকল্প।

বিলিং ডেটা: আপনার Stripe গ্রাহক শনাক্তকারী এবং বিলিং ইমেল। Stripe সরাসরি আপনার কার্ডের বিবরণ ধারণ করে; আমরা কখনই সেগুলি দেখি না বা সংরক্ষণ করি না।

অনুবাদ ডেটা: উৎস পাঠ্য যা আপনার অ্যাপ্লিকেশন আমাদের কাছে পাঠায়, ফলে অনুবাদগুলি এবং প্রতি স্ট্রিংয়ের টোকেন গণনা, পুনরাবৃত্তি অনুরোধগুলি ক্যাশে থেকে পরিবেশন করা হয় যাতে আবার বিল না করা হয়। যদি আপনি ব্যবহারকারী-উৎপাদিত সামগ্রী বৈশিষ্ট্যটি সক্ষম করেন, তবে এতে আপনার নিজস্ব শেষ ব্যবহারকারীদের দ্বারা লেখা পাঠ্যও অন্তর্ভুক্ত থাকে।

প্রযুক্তিগত তথ্য: পরিষেবা ব্যর্থ হলে ত্রুটির প্রতিবেদনগুলি Sentry-তে পাঠানো হয় এবং i18n-keyless.com-এ প্রাথমিক সাইট ট্রাফিক বিশ্লেষণ সংগ্রহ করা হয়। আমরা স্ব-হোস্ট করা উদাহরণ থেকে এই প্রযুক্তিগত ডেটা সংগ্রহ করি না যদি না এর প্রশাসক এটি সক্ষম করেন।

হিসাব প্রদান করতে, ড্যাশবোর্ড এবং অনুবাদ API-এর জন্য যেগুলিতে আপনি সাইন আপ করেছেন (চুক্তির কার্যকারিতা)। Stripe-এর মাধ্যমে হোস্ট করা সাবস্ক্রিপশন বিল করতে (চুক্তির কার্যকারিতা)। পরিষেবাটিকে নিরাপদ রাখতে, ত্রুটিগুলি নির্ণয় করতে এবং অপব্যবহার রোধ করতে (আমাদের বৈধ স্বার্থ, আপনার অধিকারগুলির বিপরীতে ভারসাম্যপূর্ণ)। সাইট ট্রাফিক পরিমাপ করতে এবং পণ্যটি উন্নত করতে (বৈধ স্বার্থ, অথবা স্থানীয় আইন যেখানে এটি প্রয়োজন সেখানে আপনার সম্মতি)। হিসাবরক্ষণ এবং করের দায়বদ্ধতার সাথে সম্মতির জন্য (আইনি বাধ্যবাধকতা)।

আপনি যখন স্ব-হোস্টেড ডকার ইমেজ চালান, তখন আপনার অ্যাকাউন্ট, প্রকল্প, উৎস পাঠ্য এবং অনুবাদগুলি আপনার নিজের ডাটাবেসে, আপনার নিজের সার্ভারে সংরক্ষিত থাকে। আমরা সেই ডেটা গ্রহণ করি না, দেখি না বা প্রক্রিয়া করি না — উদাহরণটি কখনই এটি আমাদের কাছে পাঠায় না।

একমাত্র ব্যতিক্রম হল ত্রুটি প্রতিবেদন: ডিফল্টরূপে, একটি স্ব-হোস্টেড ইনস্ট্যান্স অজানা ক্র্যাশ এবং ত্রুটির প্রতিবেদনগুলি Sentry-তে পাঠায়, আমাদের প্রকল্প ব্যবহার করে, যাতে আমরা প্রতিটি ইনস্ট্যান্সকে প্রভাবিত করে এমন বাগগুলি সম্পর্কে জানতে পারি, যার মধ্যে আপনার ইনস্ট্যান্সও রয়েছে। একজন প্রশাসক SENTRY_KEY=off সেট করে এটি সম্পূর্ণরূপে বন্ধ করতে পারেন। স্ব-হোস্টেড লাইসেন্স ক্রয় নিজেই (আপনার ইমেল এবং অর্থপ্রদান) আমাদের দ্বারা এবং Stripe দ্বারা প্রক্রিয়া করা হয় ঠিক যেমনটি এই নীতিতে বর্ণিত হয়েছে।

একটি অনুবাদ তৈরি করতে, আপনি যে উৎস পাঠ্য জমা দেন তা তৃতীয় পক্ষের AI প্রদানকারীর কাছে পাঠানো হয় — হোস্টেড পরিষেবায় ডিফল্টভাবে Mistral, অথবা স্ব-হোস্টেড দৃষ্টান্তে প্রশাসক যে প্রদানকারী কনফিগার করেন (যার মধ্যে OpenAI, Anthropic, Google, বা অন্য কোন OpenAI-সামঞ্জস্যপূর্ণ প্রদানকারী অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে)। সেই প্রদানকারী নিজস্ব শর্তাবলী এবং ডেটা-হ্যান্ডলিং অনুশীলনের অধীনে পাঠ্যটি প্রক্রিয়া করে অনুবাদ ফেরত দেয়। এমন কোনও পাঠ্য জমা দেবেন না যা আপনি সেই প্রদানকারীর সাথে ভাগ করতে অনুমতি পাননি।

আমরা হোস্টেড পরিষেবা চালাতে নিম্নলিখিত উপ-প্রসেসরগুলি ব্যবহার করি:

• Stripe — অর্থপ্রদান প্রক্রিয়াকরণ এবং সদস্যতা বিলিং
• Sentry — হোস্ট করা পরিষেবা এবং, ডিফল্টরূপে, প্রতিটি স্ব-হোস্ট করা উদাহরণের জন্য ত্রুটি পর্যবেক্ষণ
• মিস্ট্রাল (বা আপনি যে AI প্রদানকারী কনফিগার করেছেন) — আপনি যে পাঠ্য জমা দেন তা থেকে অনুবাদ তৈরি করে
• OVH Cloud — ইউরোপীয় ইউনিয়নে হোস্ট করা সংস্করণটি যে সার্ভারগুলিতে চলে সেগুলি হোস্ট করে
• ডাটাফাস্ট — i18n-keyless.com-এ ওয়েব বিশ্লেষণ

আপনার অ্যাকাউন্ট সক্রিয় থাকাকালীন আমরা আপনার অ্যাকাউন্টের ডেটা সংরক্ষণ করি এবং হিসাবরক্ষণ ও কর আইন যতদিন পর্যন্ত প্রয়োজন ততদিন পর্যন্ত বিলিং রেকর্ডগুলি সংরক্ষণ করা হয়। অনুবাদ ডেটা আপনার প্রকল্প যতদিন বিদ্যমান থাকে ততদিন সংরক্ষণ করা হয়, যাতে এটি ক্যাশে থেকে পরিবেশন করা যায়; একটি প্রকল্প মুছে ফেললে এর অনুবাদ ডেটাও মুছে যায়। Sentry ত্রুটি প্রতিবেদনগুলি স্বয়ংক্রিয় মুছে ফেলার আগে Sentry-এর নিজস্ব ধারণ সেটিংস অনুসারে একটি সীমিত সময়ের জন্য রাখা হয়।

আপনি যদি ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল বা সমতুল্য আইন সহ কোনও বিচারব্যবস্থায় থাকেন তবে আপনার ব্যক্তিগত ডেটা অ্যাক্সেস, সংশোধন, মুছে ফেলা বা রপ্তানি করার অধিকার রয়েছে, এর প্রক্রিয়াকরণ সীমাবদ্ধ বা বাধা দেওয়ার অধিকার রয়েছে এবং সম্মতি প্রত্যাহার করার অধিকার রয়েছে যেখানে প্রক্রিয়াকরণটি তার উপর নির্ভর করে। এই অধিকারগুলির কোনওটি প্রয়োগ করতে, লিখুন .

আপনি স্থানীয় ডেটা সুরক্ষা তত্ত্বাবধান কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগ দায়ের করার অধিকারীও।

আমাদের কিছু উপ-প্রসেসর ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চলের বাইরে পরিচালিত হয়। যখন এটি ঘটে, আমরা তাদের প্রদত্ত সুরক্ষাগুলির উপর নির্ভর করি — যেমন স্ট্যান্ডার্ড চুক্তিগত ধারা — আপনার ডেটা স্থানান্তরের সময় সুরক্ষিত রাখতে।

পাসওয়ার্ডগুলি হ্যাশ করা অবস্থায় সংরক্ষিত থাকে, সরল পাঠ্যে নয়। ড্যাশবোর্ড এবং API-তে ট্রাফিক স্থানান্তরের সময় এনক্রিপ্ট করা হয়। কোনও সিস্টেম পুরোপুরি সুরক্ষিত নয়, এবং আমরা পরম নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে পারি না, তবে আমরা আপনার ডেটা রক্ষার জন্য যুক্তিসঙ্গত প্রযুক্তিগত ও সংগঠনিক ব্যবস্থা গ্রহণ করি।

এই পরিষেবাটি ডেভেলপারদের এবং ব্যবসায়ীদের জন্য উদ্দিষ্ট, শিশুদের জন্য নয়। আমরা জেনে শুনে শিশুদের কাছ থেকে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি না।

আমরা মাঝে মাঝে এই নীতিটি আপডেট করতে পারি। আমরা যখনই এটি করব, উপরের "সর্বশেষ হালনাগাদ" তারিখটি পরিবর্তন করব।