Questions fréquentes

Non. Il n'y a pas de fichiers JSON, pas d'étape d'extraction de clés, ni de plugin de compilation. Vous écrivez vos phrases dans votre langue source, le SDK les envoie à l'API lors de la première requête, l'API les traduit avec l'IA, et chaque requête ultérieure est servie depuis le cache. Votre code est la seule source de vérité.

Le texte source est la clé. Si vous le modifiez, vous obtiendrez une nouvelle clé avec une nouvelle traduction par IA. L'ancienne clé n'est tout simplement plus demandée, et le tableau de bord la nettoie après 30 jours de non-utilisation. Corriger une faute de frappe fonctionne de la même manière : corrigez-la dans le code, déployez, et le nouveau texte sera traduit dès la première requête.

Le forfait hébergé coûte 8 € par projet et par mois, facturé mensuellement, vous pouvez annuler à tout moment. L'édition auto-hébergée est gratuite pour un projet ; 30 € une fois pour des projets illimités — sans abonnement, sans limite d'utilisation. Vous apportez votre propre clé AI dans les deux cas. Il n'y a pas de tarification par siège, par mot ou par requête.

Yes. The dashboard has an "Export JSON" button that downloads every translation in your project as a single JSON file. The export includes all rows, not just the ones used in the last 30 days, so it is a full backup. There is no lock-in: your data is always one click away.

React, React Native, Vue, Svelte, Vanilla JS, Node.js, Ruby on Rails, Python, Go, Swift and Kotlin. Every SDK works the same way: wrap your text in a translation call, and the API returns the translation for the current language. The server SDKs are thread-safe and cache translations in memory.

48 languages, including regional variants like zh-Hans / zh-Hant, en / en-GB, fr / fr-CA, pt / pt-BR, and es / es-MX. Arabic, Hebrew and Urdu are in the list, so right-to-left languages work too. Adding a new language to your project is one click in the dashboard.

Yes. The Node.js SDK uses AsyncLocalStorage so your loaders, head functions and server components can translate without a React provider. On the client side, the React provider hydrates from the server-rendered HTML. There are step-by-step guides for Next.js, Nuxt, and TanStack Start in the documentation.

The first time a new string is requested, the API calls the AI model — that takes one to two seconds. Every request after that is served from the database, which is a regular cache hit. The SDK also caches translations locally, so returning users see zero network delay. If ten users request the same string at the same time, only one AI call is made.

Every SDK caches translations locally — in localStorage on the web, AsyncStorage on mobile, and in memory on the server. If the API is unreachable, the SDK serves the cached translations. Your users see the last known translation, never a blank string. When the API comes back, the SDK refreshes silently.

Five providers are supported: Mistral, OpenAI, Anthropic, Google, and any OpenAI-compatible endpoint such as Ollama, Groq, or Together. The operator picks the provider and the model from the dashboard or from the environment. The default on i18n-keyless.com is Mistral. Self-hosted users can run Ollama locally and send nothing to a third party.

Yes. Click any cell in the dashboard, type the correct text, and save. The fix is permanent: the API never overwrites a value that was set by hand. You can also override translations through the API or through the MCP server, so an AI coding agent can fix a translation for you.

Yes. There is a step-by-step migration guide for i18next, react-intl, and Lokalise in the documentation. The API has a migrate endpoint that imports your existing translations one by one, with no AI call and nothing billed. The MCP server has the same tool, so an AI agent can do the migration for you.

There is no time-limited free trial. The self-hosted edition gives you one project free forever — install the Docker image, use your own AI key, and keep your data on your own server. The hosted plan is €8 per month per project, with no minimum commitment.

The server, the dashboard and the Docker image are published on GitHub under the Elastic License 2.0. You can read every line, run the code, and change it. The SDKs — React, Vue, Node, Rails and the others — are MIT-licensed. The only restriction: you may not offer the software as a hosted service to third parties.

Abonnement : nous le gérons, les mises à jour sont automatiques, un prix par projet. Auto-hébergé : la même image Docker sur votre propre serveur, gratuit à installer, un projet gratuit à vie, 30 € une fois pour des projets illimités, avec votre propre clé d'IA et vos données chez vous. Prenez l'abonnement sauf si vous voulez gérer un serveur.

Use the replace option. Write the sentence with a placeholder — "Hello {name}, you have {count} items" — and pass the values at render time with replace: { "{name}": userName, "{count}": String(n) }. The AI sees the placeholder and keeps it in every translation. The SDK substitutes the value at runtime.

Il n'y a pas d'API pour le pluriel, exprès. Écrivez chaque forme comme une phrase complète à part — « 1 élément » et « {count} éléments » — et injectez le nombre avec un remplacement. Le modèle traduit chaque phrase dans sa propre langue, donc les langues avec plus de formes restent naturelles pour les cas courants.

De la même manière : une phrase complète par formulaire, plus un contexte qui indique au modèle qui parle et à qui il s'adresse. Deux contextes donnent deux traductions distinctes des mêmes mots, donc "Welcome back" pour une femme et pour un homme ne se heurtent jamais.

Le SDK ne les formate pas, c'est votre runtime qui le fait. Utilisez Intl.DateTimeFormat et Intl.NumberFormat avec la langue actuelle du SDK, puis insérez le résultat dans la phrase avec replace. Une phrase, une traduction, le bon format dans chaque langue.

Non, et vous n'avez pas besoin de le faire. L'invite lit votre contexte pour chaque clé : c'est là que se définissent le ton, le public et le sens, et c'est ce qui fait qu'un même mot se traduit différemment à deux endroits. Et toute traduction peut être remplacée manuellement dans le tableau de bord ; l'API n'écrase jamais ce que vous avez écrit.

Yes. The API is also an MCP server with OAuth 2.1 authentication. An AI agent can list translations, translate strings, override values, import existing translations, and manage project members — the same operations a human does in the dashboard. Connect it from Claude Code, Cursor, Windsurf, or any MCP-compatible client.

Yes. The Node.js, Ruby on Rails, Python and Go SDKs run on the server. Translate an email subject, an error message, or a push notification the same way you translate a UI string. The server SDKs cache translations in memory and refresh in the background, so they do not add latency to your request.

Yes. Add team members to a project from the dashboard or through the API. Every member can see all translations, override any value, and add languages. Admins create projects and manage members. There is no per-seat pricing: add as many people as you need.

Le texte source est la clé. Si vous corrigez une faute de frappe dans le texte source, vous obtenez une nouvelle clé avec une nouvelle traduction ; l'ancienne chaîne n'est tout simplement plus demandée, et le tableau de bord la nettoie automatiquement après 30 jours de non-utilisation. Une faute de frappe dans une traduction : modifiez la cellule dans le tableau de bord, et la correction est permanente.