Terma Perkhidmatan

i18n-keyless (i18n-keyless.com) dikendalikan oleh Ambroselli.io, yang berpusat di Perancis ("kami", "kami"). Terma ini mengawal penggunaan anda terhadap perkhidmatan i18n-keyless, rancangan yang dihoskan dan edisi yang dihoskan sendiri.

Dengan mencipta akaun, membeli lesen sendiri-host atau menggunakan API dengan kunci projek, anda bersetuju dengan terma ini. Jika anda tidak bersetuju, jangan gunakan perkhidmatan ini.

i18n-keyless ialah perkhidmatan antarabangsa "tanpa kunci". Aplikasi anda menghantar teks asal rentetan antara muka pengguna kepada kami (dan, jika anda membenarkan kandungan yang dijana pengguna, teks yang ditulis oleh pengguna akhir anda sendiri), dan API kami menterjemah teks tersebut dengan pembekal AI pihak ketiga — Mistral secara lalai pada perkhidmatan yang dihos — dan mengembalikan terjemahan. Kami menyimpan teks asal, terjemahan dan kiraan token untuk setiap rentetan supaya permintaan berulang dilayan daripada cache.

Perkhidmatan ini ditawarkan dalam dua edisi. Edisi yang dihoskan berjalan di infrastruktur kami, ditagih sebagai langganan bulanan setiap projek melalui Stripe. Edisi self-hosted ialah imej Docker yang anda jalankan pada pelayan anda sendiri, sepenuhnya percuma: setelah dipasang, instans self-hosted anda tidak menghantar data terjemahan anda kepada kami. Derma sukarela memberi anda kunci lesen yang menyenyapkan petunjuk derma dalam papan pemuka.

Akses papan pemuka menggunakan e-mel dan kata laluan, yang dikekalkan aktif dengan kuki sesi. Akses automatik dan akses ejen (melalui pelayan MCP) menggunakan token OAuth 2.1, masing-masing terikat kepada satu akaun dan satu projek. Anda bertanggungjawab untuk menjaga kerahsiaan kredensial, kunci API dan kunci lesen anda, serta semua aktiviti di bawah akaun anda.

Pada instance yang dihos sendiri, akaun pertama yang dicipta menjadi pentadbir instance. Pentadbir boleh mencipta projek dan menguruskan ahli; itu adalah perkara antara anda dan orang yang anda jemput, bukan sesuatu yang kami kawal.

Anda tidak boleh menggunakan perkhidmatan untuk menghantar kandungan yang tidak sah, melanggar hak orang lain, atau kandungan yang anda tidak mempunyai hak untuk dikongsi dengan pembekal AI pihak ketiga untuk terjemahan. Anda tidak boleh cuba mengganggu perkhidmatan, mengelakkan had kadar atau semakan lesen, atau menjual semula capaian yang dihoskan tanpa persetujuan kami.

Anda mengekalkan semua hak ke atas teks yang anda hantar untuk diterjemah dan ke atas terjemahan yang kami pulangkan. Anda bertanggungjawab untuk memastikan bahawa anda mempunyai hak untuk menghantar teks tersebut — termasuk mana-mana kandungan pengguna akhir yang dikumpulkan melalui ciri kandungan yang dijana pengguna — dan untuk memastikan ia tidak mengandungi data yang anda tidak dibenarkan hantar kepada pembekal AI pihak ketiga.

Kami tidak menuntut pemilikan terhadap terjemahan anda, dan kami tidak menggunakan teks yang anda hantar untuk melatih model kami sendiri. Penyedia AI pihak ketiga memproses teks untuk menghasilkan terjemahan; lihat Dasar Privasi kami untuk mengetahui cara pemprosesan ini berfungsi dan siapa penyedia tersebut.

Pelan yang dihoskan dibebankan terlebih dahulu, setiap projek, secara bulanan berulang melalui Stripe. Stripe memproses dan menyimpan butiran pembayaran anda; kami hanya menyimpan pengenal pelanggan Stripe dan emel pengebilan anda. Anda boleh membatalkan langganan pada bila-bila masa dari portal pengebilan; pembatalan menghentikan projek pada akhir tempoh yang dibayar.

Edisi yang dihos sendiri adalah percuma sepenuhnya. Sumbangan pilihan bagi apa-apa amaun memberikan anda kunci lesen yang menyenyapkan petunjuk sumbangan. Ia bukan langganan dan tidak diperbaharui atau ditagih semula secara automatik.

Apabila anda sendiri host, data anda — teks sumber, terjemahan, akaun, segala-galanya dalam pangkalan data anda — kekal di pelayan anda sendiri. Kami tidak pernah menerimanya. Satu-satunya trafik yang dihantar oleh instans anda kepada kami secara lalai ialah laporan ralat tanpa nama melalui Sentry, yang boleh anda nyahaktifkan dengan menetapkan SENTRY_KEY=off. Kunci lesen anda diperiksa luar talian terhadap tandatangan awam dan tidak memerlukan pelayan anda untuk menghubungi kami untuk terus berfungsi.

Memandangkan kami tidak mempunyai pandangan terhadap instance yang dihos sendiri, kami tidak boleh menyokong, menyediakan sandaran atau mengesahkannya untuk anda: itu tanggungjawab anda sebagai pengendali.

Kami bergantung kepada pembekal pihak ketiga untuk mengendalikan perkhidmatan: Stripe untuk pemprosesan pembayaran, Sentry untuk pemantauan ralat, pembekal AI (Mistral secara lalai, atau pembekal yang anda konfigurasi) untuk menjana terjemahan, dan pembekal hosting (OVH Cloud) untuk pelayan yang versi yang dihoskan berjalan. Terma dan polisi mereka sendiri terpakai kepada bahagian perkhidmatan yang mereka sediakan.

Anda boleh berhenti menggunakan perkhidmatan, memadam akaun anda atau berhenti membayar langganan pada bila-bila masa. Kami boleh menggantung atau menamatkan capaian kerana melanggar terma-terma ini, tidak membayar pada rancangan yang dihoskan, atau penggunaan yang tidak sah. Kami akan memberi notis di mana boleh dilakukan dengan munasabah sebelum berbuat demikian.

Perkhidmatan disediakan "sebagaimana adanya". Terjemahan mesin mungkin tidak tepat, dan anda bertanggungjawab untuk menyemak terjemahan sebelum bergantung kepadanya, terutamanya untuk kandungan undang-undang, perubatan atau kritikal keselamatan. Selagi dibenarkan oleh undang-undang, kami tidak bertanggungjawab terhadap kerosakan tidak langsung, insidental atau akibat yang timbul daripada penggunaan perkhidmatan anda, dan tanggungjawab kami adalah terhad kepada yuran yang anda bayar kepada kami dalam tempoh dua belas bulan sebelum tuntutan.

Terma-terma ini tertakluk kepada undang-undang Perancis. Mana-mana pertikaian yang tidak boleh diselesaikan secara mesra akan dirujuk kepada mahkamah Perancis yang berwibawa, tanpa menjejaskan sebarang hak perlindungan pengguna wajib yang anda miliki di negara tempat tinggal anda.

Kami mungkin mengemas kini terma-terma ini dari semasa ke semasa. Kami akan menukar tarikh "Terakhir dikemas kini" di atas apabila kami melakukannya; meneruskan penggunaan perkhidmatan selepas perubahan bermaksud anda menerima terma yang dikemas kini.

Soalan mengenai terma-terma ini? Tulis kepada .