સેવાની શરતો
છેલ્લું અપડેટ: 2026-09-04
૧. અમે કોણ છીએ
i18n-keyless (i18n-keyless.com) Ambroselli.io દ્વારા સંચालિત છે, જે ફ્રાન્સમાં સ્થિત છે ("અમે", "અમને"). આ નિયમો તમારી i18n-keyless સેવા, હોસ્ટ કરેલા પ્લાન અને સ્વ-હોસ્ટ કરેલી આવૃત્તિના ઉપયોગને નિયંત્રિત કરે છે.
એકાઉન્ટ બનાવીને, સ્વ-હોસ્ટેડ લાઇસન્સ ખરીદીને અથવા પ્રોજેક્ટ કી સાથે API નો ઉપયોગ કરીને, તમે આ શરતો સાથે સહમત થાઓ છો. જો તમે સહમત ન હો, તો સેવાનો ઉપયોગ કરશો નહીં.
૨. સેવા
i18n-keyless એ એક "કી-રહિત" આંતરરાષ્ટ્રીયકરણ સેવા છે. તમારું એપ્લિકેશન UI સ્ટ્રિંગનો મૂળ ટેક્સ્ટ અમને મોકલે છે (અને, જો તમે વપરાશકર્તા-જનરેટેડ સામગ્રીને સક્ષમ કરો છો, તો તમારા પોતાના અંતિમ વપરાશકર્તાઓ દ્વારા લખાયેલ ટેક્સ્ટ પણ), અને અમારું API તૃતીય-પક્ષ AI પ્રદાતા — હોસ્ટેડ સેવામાં ડિફૉલ્ટ રૂપે Mistral — દ્વારા ટેક્સ્ટનું ભાષાંતર કરે છે અને ભાષાંતર પરત કરે છે. અમે સ્ત્રોત ટેક્સ્ટ, ભાષાંતરો અને પ્રત્યેક સ્ટ્રિંગ માટે ટોકન ગણતરી સંગ્રહિત કરીએ છીએ જેથી પુનરાવર્તિત વિનંતીઓ કેશમાંથી સેવા આપવામાં આવે.
સેવા બે આવૃત્તિઓમાં ઓફર કરવામાં આવે છે. હોસ્ટ કરેલ આવૃત્તિ અમારા ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર પર ચાલે છે, જેને Stripe દ્વારા પ્રોજેક્ટ દીઠ માસિક સબ્સ્ક્રિપ્શન તરીકે બિલ કરવામાં આવે છે. સ્વ-હોસ્ટ કરેલ આવૃત્તિ એ એક ડોકર ઇમેજ છે જે તમે તમારા પોતાના સર્વર પર ચલાવો છો, સંપૂર્ણપણે મફત: એકવાર ઇન્સ્ટોલ થઈ ગયા પછી, તમારી સ્વ-હોસ્ટ કરેલી ઇન્સ્ટન્સ તમારા અનુવાદ ડેટાને અમારી પાસે મોકલતી નથી. સ્વૈચ્છિક દાન આપે છે તમને એક લાઇસન્સ કી આપે છે જે ડેશબોર્ડમાં દાનની પ્રોમ્પ્ટને શાંત કરે છે.
૩. એકાઉન્ટ્સ અને ઍક્સેસ
ડેશબોર્ડ ઍક્સેસ ઇમેઇલ અને પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરે છે, જેને સેશન કૂકી દ્વારા જીવંત રાખવામાં આવે છે. ઓટોમેટેડ અને એજન્ટ ઍક્સેસ (MCP સર્વર દ્વારા) OAuth 2.1 ટોકન્સનો ઉપયોગ કરે છે, જે દરેક એક એકાઉન્ટ અને એક પ્રોજેક્ટ સાથે બંધાયેલા હોય છે. તમે તમારા ઓળખપત્રો, API કી અને લાઇસન્સ કી ગુપ્ત રાખવા અને તમારા એકાઉન્ટ હેઠળની તમામ પ્રવૃત્તિ માટે જવાબદાર છો.
એક સ્વ-હોસ્ટેડ ઇન્સ્ટન્સ પર, પ્રથમ એકાઉન્ટ બનાવવામાં આવે છે તે ઇન્સ્ટન્સ એડમિનિસ્ટ્રેટર બને છે. એડમિનિસ્ટ્રેટર્સ પ્રોજેક્ટ્સ બનાવી શકે છે અને સભ્યોનું સંચાલન કરી શકે છે; તે તમારી અને તમે આમંત્રિત કરેલા લોકો વચ્ચેનો મુદ્દો છે, અમારા નિયંત્રણમાં નથી.
૪. સ્વીકાર્ય ઉપયોગ
તમે સેવાનો ઉપયોગ અન્યાયી, અન્યના અધિકારોનું ઉલ્લંઘન કરતું હોય અથવા તમને તૃતીય-પક્ષ AI પ્રદાતા સાથે અનુવાદ માટે શેર કરવાનો અધિકાર ન હોય તેવું સામગ્રી સબમિટ કરવા માટે કરી શકતા નથી. તમે સેવાને ખલેલ પહોંચાડવાનો, તેની ગતિ મર્યાદાઓ અથવા લાઇસન્સ તપાસને બાયપાસ કરવાનો પ્રયાસ કરી શકતા નથી, અથવા અમારી સંમતિ વિના હોસ્ટેડ એક્સેસનું પુનરાવેચન કરી શકતા નથી.
૫. તમારી સામગ્રી અને ડેટા
તમે અનુવાદ માટે સબમિટ કરેલા ટેક્સ્ટ અને અમે પરત કરેલી અનુવાદોના તમામ અધિકારો તમારી પાસે રહે છે. તમે તે ટેક્સ્ટ સબમિટ કરવાનો અધિકાર ધરાવો છો તેની ખાતરી કરવા માટે જવાબદાર છો — ઉપયોગકર્તા-જનરેટેડ સામગ્રીની સુવિધા દ્વારા એકત્રિત કરવામાં આવેલ કોઈપણ અંતિમ-વપરાશકર્તા સામગ્રી સહિત — અને તે ડેટા ધરાવતું નથી જે તમે તૃતીય-પક્ષ AI પ્રદાતાને મોકલવાની મંજૂરી નથી તેની ખાતરી કરવા માટે પણ જવાબદાર છો.
અમે તમારી અનુવાદોની માલિકીનો દાવો કરતા નથી, અને અમે તમારા સબમિટ કરેલા ટેક્સ્ટનો ઉપયોગ અમારા પોતાના મોડેલોને તાલીમ આપવા માટે કરતા નથી. તૃતીય-પક્ષ AI પ્રદાતાઓ ટેક્સ્ટને પ્રક્રિયા કરીને અનુવાદ ઉત્પન્ન કરે છે; આ પ્રક્રિયા કેવી રીતે કાર્ય કરે છે અને પ્રદાતાઓ કોણ છે તે જાણવા માટે અમારી ગોપનીયતા નીતિ જુઓ.
૬. ફી અને બિલિંગ
હોસ્ટેડ યોજનાઓ અગાઉથી બિલ કરવામાં આવે છે, પ્રતિ પ્રોજેક્ટ, માસિક પુનરાવર્તિત ધોરણે Stripe દ્વારા. Stripe તમારી ચુકવણીની વિગતો પ્રક્રિયા કરે છે અને સંગ્રહિત કરે છે; અમે ફક્ત તમારો Stripe ગ્રાહક ઓળખકર્તા અને બિલિંગ ઇમેઇલ રાખીએ છીએ. તમે બિલિંગ પોર્ટલ પરથી કોઈપણ સમયે સબ્સ્ક્રિપ્શન રદ કરી શકો છો; રદ કરવાથી ચૂકવેલ અવધિના અંતે પ્રોજેક્ટ અટકી જાય છે.
સ્વ-હોસ્ટેડ આવૃત્તિ સંપૂર્ણપણે મફત છે. કોઈપણ રકમનું વૈકલ્પિક દાન તમને લાઇસન્સ કી આપે છે જે દાન પ્રોમ્પ્ટને શાંત કરે છે. તે સબ્સ્ક્રિપ્શન નથી અને આપમેળે રિન્યુ થતું નથી કે ફરીથી બિલ કરવામાં આવતું નથી.
7. સ્વ-હોસ્ટેડ આવૃત્તિ
જ્યારે તમે સ્વ-હોસ્ટ કરો છો, તમારા ડેટા — સ્ત્રોત ટેક્સ્ટ, અનુવાદો, એકાઉન્ટ્સ, તમારા ડેટાબેઝમાંની બધી વસ્તુઓ — તમારા પોતાના સર્વર પર રહે છે. અમે તે ક્યારેય પ્રાપ્ત કરતા નથી. તમારી ઇન્સ્ટન્સ ડિફૉલ્ટ રીતે અમને જે એકમાત્ર ટ્રાફિક મોકલે છે તે છે Sentry દ્વારા અનામી ભૂલ અહેવાલો, જેને તમે SENTRY_KEY=off સેટ કરીને અક્ષમ કરી શકો છો. તમારી લાઇસન્સ કી ઓફલાઇન એક જાહેર સિગ્નેચર સામે ચકાસવામાં આવે છે અને તમારા સર્વરને ચાલુ રાખવા માટે અમારો સંપર્ક કરવાની જરૂર નથી.
કારણ કે અમારી પાસે સ્વ-હોસ્ટેડ ઇન્સ્ટન્સની દૃશ્યતા નથી, અમે તેને તમારા માટે સમર્થન, બેકઅપ અથવા સુરક્ષિત કરી શકતા નથી: તે તમારી જવાબદારી છે કારણ કે તમે ઓપરેટર છો.
૮. તૃતીય પક્ષની સેવાઓ
અમે સેવા ચલાવવા માટે તૃતીય પક્ષ પ્રદાતાઓ પર નિર્ભર છીએ: ચુકવણી પ્રક્રિયા માટે Stripe, ભૂલ નિરીક્ષણ માટે Sentry, અનુવાદો બનાવવા માટે AI પ્રદાતા (ડિફોલ્ટ રૂપે Mistral, અથવા તમે ગોઠવેલ પ્રદાતા), અને હોસ્ટ કરેલ આવૃત્તિ ચાલતી હોય તેવા સર્વર્સ માટે હોસ્ટિંગ પ્રદાતા (OVH Cloud). તેઓ જે સેવાના ભાગો પ્રદાન કરે છે તેના પર તેમના પોતાના નિયમો અને નીતિઓ લાગુ પડે છે.
9. સમાપ્તિ
તમે કોઈપણ સમયે સેવાનો ઉપયોગ બંધ કરી શકો છો, તમારું એકાઉન્ટ કાઢી શકો છો અથવા સબ્સ્ક્રિપ્શન માટે ચૂકવણી બંધ કરી શકો છો. અમે આ નિયમોનું ઉલ્લંઘન થાય, હોસ્ટ કરેલ યોજનામાં ચૂકવણી ન થાય અથવા ગેરકાયદેસર ઉપયોગ થાય તો એક્સેસને સસ્પેન્ડ અથવા ટર્મિનેટ કરી શકીએ છીએ. અમે તે કરતા પહેલા જ્યાં શક્ય હોય ત્યાં યોગ્ય સમયે તમને જાણ કરીશું.
૧૦. અસ્વીકાર અને જવાબદારી
સેવા "જેમ છે તેમ" પૂરી પાડવામાં આવે છે. મશીન અનુવાદ અયોગ્ય હોઈ શકે છે, અને તમે તેના પર આધાર રાખતા પહેલા અનુવાદોની સમીક્ષા કરવા માટે જવાબદાર છો, ખાસ કરીને કાનૂની, તબીબી અથવા સલામતી-મહત્વપૂર્ણ સામગ્રી માટે. કાયદા દ્વારા જેટલી મંજૂરી આપવામાં આવી છે, તે મુજબ અમે સેવાના ઉપયોગથી થતી પરોક્ષ, આકસ્મિક અથવા પરિણામી નુકસાન માટે જવાબદાર નથી, અને અમારી કુલ જવાબદારી દાવો કરાયાના બાર મહિના પહેલા તમે અમને ચૂકવેલ ફી સુધી મર્યાદિત છે.
૧૧. સંચાલન કાયદો
આ શરતો ફ્રેન્ચ કાયદા દ્વારા સંચાલિત છે. કોઈપણ વિવાદ જે મૈત્રીપૂર્ણ રીતે ઉકેલી શકાતો નથી તે ફ્રાન્સના સક્ષમ ન્યાયાલયોમાં સબમિટ કરવામાં આવશે, તમારા પોતાના રહેઠાણના દેશમાં તમારી પાસે હોય તેવા કોઈપણ ફરજિયાત વપરાશકર્તા-સુરક્ષા અધિકારોને નુકસાન પહોંચાડ્યા વિના.
૧૨. આ શરતોમાં ફેરફારો
અમે સમયાંતરે આ નિયમોને અપડેટ કરી શકીએ છીએ. અમે જ્યારે આવું કરીએ ત્યારે ઉપરની "છેલ્લી અપડેટ" તારીખ બદલીશું; ફેરફાર પછી સેવાનો ઉપયોગ કરવાનું ચાલુ રાખવાનો અર્થ એ છે કે તમે અપડેટેડ નિયમોને સ્વીકારો છો.